“兩天後，他們明晚透過達達尼爾海峽，再用一天的時間航行到博普魯斯海峽。據說他們在保加利亞登陸。”

“派人去打撈那隻盤子……我們在伊斯坦布林有什麼關係？”

遊艇上，舒暢還在衝著那個盤子遺憾，迪倫以微笑的詢問他今晚的晚餐安排，臨告別時，他意味深長的提醒：“閣下，如果凱瑟琳小姐再不愉快，我們損失的可就不是一隻盤子了。”

哦，據傳聞，凱瑟琳就是在飯館裡跟客人爭吵起來，所以老闆才給她放了假，希望她在那個“寧靜之地”上冷靜下來，結果，諸位都看到了，她依然如故，不許任何人質疑她的手藝，也不許任何人輕視她燒出來的菜餚。

回到餐廳的凱瑟琳又像個小鳥般愉快。她已經忘了剛才的衝突。每次一遇到煩惱，凱瑟琳總是回到廚房尋求寧靜。一進廚房，她也像女王回到了自己的領地一樣心情放鬆，她擺弄著桌上的刀叉，像檢閱自己的臣民，以一種半似欣賞半似喜愛的心情，驅使著她分解桌案上的蔬菜與動物。在她身邊，姚胖子用充滿敬畏的眼神，看著她將那些食物變成一件件藝術品。

“你教我做中餐吧……還有中文”，凱瑟琳忙完手裡的活，現在輪到她欣賞姚胖子的手藝了，她看了片刻，便突然提出了這個要求。

“為什麼？”，姚胖子很不解：“我還想學英文呢，在我們那，不會外文簡直就是文盲，連小學都不準畢業。”

“聽說過”，凱瑟琳怏怏的說：“真是一種獨特的文化……可我需要用中文思考，我覺得只有這樣，才能瞭解su心裡想的什麼。”

姚胖子瞥了她一眼，他只會簡單的英文，幸好這段交談沒有太複雜，雙方連說帶比劃，他總算明白了凱瑟琳的心思。

“你也想了解他的心思，這可是個……用你們的話怎麼說，災難？悲劇？”

遊艇走得很快，沿途只略略停靠了一些不知名的小島。美麗的愛琴海