“借款啊。包含地下錢莊的那部分在內，你究竟得還多少錢？”

“不曉得。”我將臉轉向一旁。

“什麼叫不曉得？你說個大概的金額！”

“你問這幹嘛？你要幫我付嗎？”

聽到我這麼一說，倉持一臉認真地輕輕點頭。“我想，只好那麼做了。”

我舉起手用力一揮。“別麻煩了。我不想欠你人情。”

“當然，這只是暫時幫你墊錢，將來你還是要還我。這應該好過跟惡質的地下錢莊借錢吧？再說，信用卡卡費如果不快點還，馬上就會被列入黑名單了喲！”

不用你雞婆——我將到了喉嚨的話吞了回去。老實說，倉持的提議可真是絕處逢生。如果對方不是倉持的話，我一定會表示客氣，但欣然地接受對方的好意。

倉持看著我悶不吭聲，將手伸進外套的內袋裡拿出一個信封來。鼓脹的信封看起來就像是個圓筒。“總之，你今天先收下這個。裡面正好兩百萬。”

“這，什麼？”

“催債的應該不會等你吧？你就拿去應急吧。如果你不想欠我人情，就快點賺錢還我。總之，就是借錢的人不一樣而已。我沒有意思要收你的利息。”倉持站起身來。

“下星期再見個面吧。這筆錢你就先收下。”

“等一下。你沒道理要這麼做。”

“我不是說過了我覺得自己有責任嗎？用不到那筆錢是最好。如果用不著的話，你下星期再還我。這樣可以了吧？”

“我也沒寫借據耶。”

“如果你需要那筆錢的話，下星期再寫收據給我吧。”倉持丟下這句話後便離開了。

等他回去之後，我開啟信封一看，裡面塞滿了一萬元紙鈔。仔細一數，確實是兩百張。一想到那傢伙的身份地位，竟然可以完全不當一回事地留下這麼大一筆錢，我對沒出息的自己感到氣憤。

更窩囊的是，我下星期無法將那筆錢原封不動地還給倉持。他來家裡的隔天，金融公司的人就找上門來了。他們雖然沒有使用暴力，卻不斷地用言語恐嚇我：“田島桑，如果你不能馬上還錢的話，我們可以替你想還錢的方法啊！好比說像是辦信用卡，你先去買高價的東西，再將物品交給我們。或者是介紹別家金融公司給你、介紹可以馬上賺到錢的工作給你，方法很多啦！不過，你萬一有個不測，那可就不妙了，所以不管怎樣，請你先保個險吧。當然，要保壽險唷。你不用擔心保險費，我們會替你付，反正不過是一年的保費，沒什麼大不了的。你不問為什麼是一年嗎？因為我們一年之後一定會叫你還錢。到時候要是你還不出錢，不知道會怎麼樣哩。我們傷腦筋的話，你大概也不會有好日子過吧。我們會讓你不想活，弄到你想一死了斷。話說回來，保了壽險在一年之後，就算自殺也領得到保險金。唉，我只說說而已啦，這跟你沒有關係的”

我無法從他們的口氣中判斷出這只是單純的威脅，還是帶有幾分認真的意味。我根本連判斷的心力都沒有。我馬上將倉持借我的錢拿出來放在他們面前。

美晴應該是借了一百萬，不過他們同時從我身上削走了高額的利息。當他們滿意地離去之後，我有好一陣子連站都站不起來。

既然倉持的那筆錢用都用了，我乾脆將剩下的錢拿去償還信用卡的債款，因此倉持借的錢沒幾天就一毛不剩了。

“你不用放在心上。我借你錢，就是為了讓你還債的。能夠幫上你的忙就好。”一週後，倉持到家裡來，聽我說明後也沒有露出一絲驚訝的神情，反而用一種稱得上是溫柔的口吻安慰我。他大概早料到我會動用那筆錢了吧。我總覺得自己就快要負荷不了這種悲慘的心情。

“我會盡早把錢還你。”說出這句話已經是我的極限了。我怎麼也無法抬起低垂的頭。

“別那麼沮喪嘛。至少問題解決了，不是很好嗎？要是討債的每天上門，你工作大概也不用做了。”

“我寫借據給你。”

“我很想叫你別做那種見外的事，不過還是寫一下好了，不然你心裡大概也不會舒坦吧。”

倉持拿出一份檔案。那是一份正式借據，只要填上金額和幾個數字，再簽名蓋章就行了。

他在借據上寫下利息和還款期限；利息非常低，還款日期距離現在也還有很長的一段時間。他將借據讓我過目，說：“如果沒有問題的話，就籤個名。”我沒吭一句，隨即在上面簽名、蓋下正式印章。

“其他的借款怎麼辦？信用卡的卡債好像還不