藏室被教堂地下室的拱形圓頂給遮蓋，外頭的聲音更難傳入。就算他真能聽得到鐘聲，也只會是

很細微的聲響。然而，這道鐘聲卻很響亮，每一個音符都快要將他淹沒、將他震垮，彷佛他不是站在寶藏室裡，而是在

鐘樓上。

他朝著展示窗走一步，伸出左手搭在上頭，穩住身子。鐘聲持續不斷地響，彷佛永無止盡似的。難不成這是為了懲罰自

己離開亞當──終其一生都無法擺脫這單調低沉的隆隆鐘聲？

「很好，」丹尼爾低聲說，攤開雙掌平貼在玻璃上。「如果我必須先回到他身邊才能得到自由，那麼我絕不會手無寸鐵

地隻身犯險。我會做好一切準備。」

他把石頭從口袋中拿出，石頭在手中顯得沉。彎刃大刀似乎發出陰森的光芒，刀鋒亮閃閃的，刺得他睜不開眼，同時鍾

聲也震盪著他的耳膜。他眨了眨眼，感覺到臉頰上有液體滑落。起先他以為是汗水，後來才明白自己竟不自覺地流下淚

來。

鐘聲持續作響：現在，不只有大教堂的洪亮鐘聲，在頭頂上，還有克斯特比那不和諧的、刺耳的鐘聲：就像從地獄傳出

的喧囂在他腦袋裡繚繞回蕩，簡直要讓他的心被恐懼與絕望給撐破了。

他朝著櫥窗用力把石頭砸了過去。玻璃應聲而破，清脆的碎裂聲一時之間掩蓋過鐘聲，周遭的世界彷佛靜止了，丹尼爾

面臨這突如其來的沉靜，驚訝地吸一口氣。接著他才意識到自己剛才的行為，耳邊馬上傳來櫃檯人員尖銳的喝止聲。

內心的恐懼反而帶給他勇氣。丹尼爾伸手探入破裂的櫥窗中，一把拿起康亞斯彎刃大刀。他的手指緊緊握住老舊的刀柄

，碰觸那被家族中數百位男性祖先握過的同一個地方。

他將大刀拿出櫥窗。大刀看起來體積龐大，但實際上卻是唬人的：丹尼爾很訝異，刀竟然一點都不笨重，握起來反而靈

便，很好使。他以前沒用過任何具有如此殺傷力的武器，但此刻刀握在手中竟是如此自然，連自己也覺得震驚。

他舉起刀，像作夢一般，逕自朝著寶藏室的出入口走去。

櫃檯人員在櫃檯後再度失聲大叫起來，臉上充滿驚恐的神色。她已經嚇的六神無主，不知該怎麼阻止丹尼爾，連忙伸手

抓起話筒通報警衛。

「你想幹什麼？」她直嚷著。「快停下來！我叫你站住！」

丹尼爾幾乎聽不進去她的話。他筆直地打她身旁走過，旁若無人地推開門走了出去，也對在咖啡廳裡用餐的客人投來之

異樣眼光置之不理。他一路走到大教堂的庭院，踩著大卵石鋪成的街道。又穿過大門，經過一條小巷子，最後步上一條

沿著小溪前行的路徑。

他一路大踏步走著，大教堂被拋在了後頭。大刀舉在胸前，丹尼爾突然覺得自己有了一個新任務。他，身為康亞斯家族

的一份子，手裡握著祖傳的彎刃大刀。現在他只需要做一件事：勇敢對付那條龍。

*　*　*　*　*

《貴族之血》132　威廉與克里斯汀篇之一（吸血鬼）

威廉＆克里斯汀

克斯特比，英格蘭，西元一五三六年

威廉，第十五代克斯特比男爵，快要死了。他躺在一張堆滿被褥的床上，身體裹著層層皮草，即使緊閉的窗戶把陰溼沼

氣隔絕在外，屋內的火也燒得老高，還是不斷地打冷顫。他的牙齒格格作響，額頭上沁出一片冷汗，可是身體卻在發燙

。

第十四代男爵克里斯汀·伊黎凝視著自己的獨生子──也是他唯一的繼承人──感到很氣惱地深深嘆了一口氣。兒子一

直都有這樣的病症，有時他不免懷疑兒子是故意的，只為惹自己生氣，可是心裡卻又清楚兒子的痛苦是假不了的。

他手握成拳。指關節喀喀作響，隱隱生疼，低下頭瞄了一眼，嘴裡咒罵這纏身多年的風溼病。他的手是一般老年人的手

，佈滿皺紋和老人斑，指甲灰白，凸起的血管好似青色蠕蟲。克里斯汀今年六十有三，他真切體驗到歲月的殘酷。周身

骨節痠疼不已，齒搖發落，視茫耳塞，可是儘管如此，他的身體狀況還是比兒子的好。

他不能找醫生來給威廉看病。即便是最差勁的庸醫也會發現威廉的肌膚異常冰冷，還會對他的銳利犬齒產生疑惑。他們