真巧妙無比，拿些麵粉泥巴，在四人臉上這裡塗一塊，那邊粘一點，霎時之間，各人的年紀、容貌全都大異了。她又借了漁舟、漁網、釣杆、活魚等等，劃了漁舟向聽香水榭駛去。

段譽、王語嫣等相貌雖然變了，聲音舉止卻處處露出破綻，阿朱那喬裝的本事，他們連一成都學不上。王語嫣笑道：“阿朱，什麼事都由你出頭應付，我們只好裝啞巴。”阿朱笑道：“是了，包你不拆穿便是。”

漁舟緩緩駛到水榭背後。段譽只見前後左右處處都是楊柳，但陣陣粗暴的轟叫聲不斷從屋中傳出來。這等叫嚷吆喝，和周遭精巧幽雅的屋宇花木實是大大不稱。

阿朱嘆了一口氣，十分不快。阿碧在她耳邊道：“阿朱阿姊，趕走了敵人之後，我來幫你收作。”阿朱捏了捏她的手示謝。

她帶著段譽等三人從屋後走到廚房，見廚師老顧忙得滿頭大汗，正不停口的向鑊中吐唾沫，跟著雙手連搓，將汙泥不住搓到鑊中。阿朱又好氣、又好笑，叫道：“老顧，你在幹什麼？”老顧嚇了一跳，驚道：“你……你……”阿朱笑道：“我是阿朱姑娘。”老顧大喜，道：“阿朱姑娘，來了好多壞人，逼著我燒菜做飯，你瞧！”一面說，一面擤了些鼻涕拋在菜中，吃吃的笑了起來。阿朱皺眉道：“你燒這般髒的菜。”老顧忙道：“姑娘吃的菜，我做的時候一雙手洗得乾乾淨淨。壞人吃的，那是有多髒，便弄多髒。”阿朱道：“下次我見到你做的菜，想起來便噁心。”老顧道：“不同，不同，完全不同。”阿朱雖是慕容公子的使婢，但在聽香水榭卻是主人，另有婢女、廚子、船伕、花匠等服侍。

阿朱問道：“有多少敵人？”老顧道：“先來的一夥有十八九個，後來的一夥有二十多個。”阿朱道：“有兩夥麼？是些什麼人？什麼打扮？聽口音是哪裡人？”老顧罵道：“操他伊啦娘……”罵人的言語一出口，急忙伸手按住嘴巴，甚是惶恐，道：“阿朱姑娘，老顧真該死。我……我氣得胡塗了，這兩起壞人，一批是北方蠻子，瞧來都是強盜。另一批是四川人，個個都穿白袍，也不知是啥路道。”阿朱道：“他們來找誰？有沒傷人？”老顧道：“第一批強盜來找老爺，第二批怪人來找公子爺。我們說老爺故世了，公子爺不在，他們不信，前前後後的大搜了一陣。莊上的丫頭都避開了，就是我氣不過，操……”本來又要罵人，一句粗話到得口邊，總算及時縮回。阿朱等見他左眼烏黑，半邊臉頰高高腫起，想是吃下幾下狠的，無怪他要在菜餚中吐唾沫、擤鼻涕，聊以洩憤。

阿朱沉吟道：“咱們得親自去瞧瞧，老顧也說不明白。”帶著段譽、王語嫣、朱碧三人從廚房側門出去，經過了一片茉莉花壇，穿過兩扇月洞門，來到花廳之外。離花廳後的門窗尚有數丈，已聽得廳中一陣陣喧譁之聲。

阿朱悄悄走近，伸指甲挑破窗紙，湊眼向裡張望。但見大廳上燈燭輝煌，可是隻照亮了東邊的一面，十八九個粗豪大漢正在放懷暢飲，桌上杯盤狼藉，地下椅子東倒西歪，有幾人索性坐在桌上，有的手中抓著雞腿、豬蹄大嚼。有的揮舞長刀，將盤中一塊塊牛肉用刀尖挑起了往口裡送。

阿朱再往西首望去，初時也不在意，但多瞧得片刻，不由得心中發毛，背上暗生涼意，但見二十餘人都身穿白袍，肅然而坐，桌上只點了一根蠟燭，燭光所及不過數尺方圓，照見近處那六七人個個臉上一片木然，既無喜容，亦無怒色，當真有若殭屍，這些人始終不言不動的坐著，若不是有幾人眼珠偶爾轉動，真還道個個都是死人。

阿碧湊近身去，握住阿朱的手，只覺她手掌冷冰冰地，更微微發顫，當下也挑破窗紙向裡張望，她眼光正好和一個蠟黃臉皮之人雙目相對，那人半死不活的向她瞪了一眼，阿碧吃了一驚，不禁“啊”的一聲低呼。

砰砰兩聲，長窗震破，四個人同時躍出，兩個是北方大漢，兩個是川中怪客，齊聲喝問：“是誰？”

阿朱道：“我們捉了幾尾鮮魚，來問老顧要勿要。今朝的蝦兒也是鮮龍活跳的。”她說的是蘇州土白，四條大漢原本不懂，但見四人都作漁人打扮，手中提著的魚蝦不住跳動，不懂也就懂了。一條大漢從阿朱手裡將魚兒搶過去。大聲叫道：“廚子，廚子，拿去做醒酒湯喝。”另一個大漢去接段譽手中的鮮魚。

那兩個四川人見是賣魚的，不再理會，轉身便回入廳中。阿碧當他二人經過身旁時，聞到一陣濃烈的男人體臭，忍不住伸手掩住鼻子。一個四川客一瞥之間見到她衣袖褪下，露出小臂膚白勝雪，嫩滑如脂，疑心大起：一箇中年魚婆，肌膚怎會如此白嫩？