抬頭看,天上一輪皓月,池中一輪水月,上下爭輝,如同置身於美人魚的水晶宮裡一樣。微風吹過,池塘的水面上泛起細細的波紋,令人神清氣爽。湘雲笑著說:“這時候要是能坐在船上喝酒就太好了。這要是在我家,我就立刻去坐船了。”黛玉笑著說:“還是古人說得好,‘事若求全何所樂’。(如果每件事都追求完美,那還有什麼樂趣可言呢?)我覺得這樣已經很好了,幹嘛非要坐船呢?”湘雲笑道:“得隴望蜀,人之常情(人總是想要得到更多)。就像老人們說的,窮人總以為富人過的事事順心,告訴他們也並非如此,他們也不會相信;必須親身經歷過了,才能明白。就像咱們兩個,雖然父母不在,卻也慚愧住在這富貴之鄉,只說你我不是也有許多不如意的事情嗎?”黛玉笑著說:“不光是你我不能稱心如意。就連老太太、太太,乃至寶玉、探丫頭,不管事情大小,有理無理,都不能如意。這都是一樣的道理,更何況你我屬於是旅居寄住在別人家的人。”湘雲聽了,怕黛玉又想起傷心事,忙說:“別說這些閒話了,我們來作詩吧。”