道：繽紛入永宵。誠忘三尺冷，

湘雲忙笑聯道：瑞釋九重焦。僵臥誰相問，

寶琴也忙笑聯道：狂遊客喜招。天機斷縞帶，

（用煮爛的芋頭來比喻雪的白，成為了新的創意；“撒鹽”卻成了陳詞濫調。

蘆葦叢中穿著蓑衣的人還在湖中泊船釣魚；山林裡已經聽不到樵夫砍柴的聲音。

山峰積雪如伏臥的白象；地上小路像長蛇蜿蜒曲折。

雪花是由於天氣寒冷才凝結而成；怎麼可能害怕霜花融化。

深宅大院中的麻雀都害怕沒有食物；山中的貓頭鷹更是發出悲泣的叫聲。

雪花鋪滿臺階上下；落在池子裡，隨著池水任意漂浮。

大雪映照著清晨的天色；紛紛揚揚的一直下到晚上也不停。

人們已經忘卻了嚴寒，祥瑞的氣息緩解了皇帝的焦慮。

這大雪紛飛的日子，有的人被凍的僵冷，無人關心；也有的人為之狂熱，請客赴宴。

......）

湘雲又忙道：海市失鮫綃

林黛玉不容他出，接著便道：寂寞對臺榭，

湘雲忙聯道：清貧懷簞瓢。

寶琴也不容情，也忙道：烹茶冰漸沸，

湘雲見這般，自為得趣，又是笑，又忙聯道：煮酒葉難燒。

黛玉也笑道：沒帚山僧掃，

寶琴也笑道：埋琴稚子挑。

（天上織女的織布機織斷了白色的絲帶；海市蜃樓裡丟失了鮫人的白色絲絹。

孤獨面對著空蕩的亭臺樓閣，雖然生活簡樸，心中卻懷念著往昔的美好。

煮茶時，冰慢慢融化；熱酒時，葉子已溼不易點燃。

積雪太厚沒過掃帚，和尚艱難的清掃；埋在雪下的古琴，被公子挑。）

湘雲笑彎了腰，忙唸了一句，大家忙問“到底說的什麼？”湘雲喊道：石樓閒睡鶴，

黛玉笑地握著胸口，高聲嚷道：錦罽暖親貓。

寶琴也忙笑道：月窟翻銀浪，

湘雲忙聯道：霞城隱赤標。

黛玉忙笑道：沁梅香可嚼，

寶釵笑稱好，也忙聯道：淋竹醉堪調。

寶琴也忙道：或溼鴛鴦帶，

湘雲忙聯道：時凝翡翠翹。

黛玉又忙道：無風仍脈脈，

寶琴又忙笑聯道：不雨亦瀟瀟。

（石樓裡，仙鶴悠閒地入睡；華美的毯子讓貓咪感到溫暖。

月光下，雪山彷彿泛起銀色波浪；大雪隱沒了赤城山的高峰。

嘗一口梅花上的雪，它已被沁入了梅花的香味；大雪壓在翠竹之上的聲音，像醉後雅士在調琴。

雪潤溼了繡了鴛鴦的衣帶，凝結在姑娘們的翡翠頭飾上。

沒有風仍然含情脈脈，沒有雨依然淒涼難耐。）

湘雲這時候已經笑得趴在那兒起不來了。大家看她們三個人爭著吟詩，都忘了作詩，只管笑著看熱鬧。黛玉還推湘雲讓她繼續聯詩，說：“你也有才盡之時。我聽聽還有什麼可以嚼舌根的。”湘雲趴在寶釵懷裡，笑個不停。寶釵推她起來，說：“你真有本事，就把‘二蕭’的韻全用完，我就服你。”湘雲笑著站起來說：“我這哪是作詩呢？簡直是拼命呢。”大家都笑著說：“那你繼續來呀。”探春早就猜到輪不到自己了，就提前寫好了一句，說：“還沒結尾呢。”李紈聽了，接過探春的紙，說了一句：

欲志今朝樂，

李綺說了最後一句：憑詩祝舜堯。

（想要表達今天的快樂，就用這首詩來為舜和堯慶祝吧。）