。。

接到給老外當生活助理的肥差後莫桐就辭掉了大部分兼職。其實光是給楊裴文當洗衣奴和給John當生活助理，莫桐就已經能過得相當寬裕和滋潤了。而且自從給John當助理後她的口語水平急速飆升，連每週三晚上舉辦的英語角都不用去了。不僅如此，國慶期間，莫桐還陪John去遊了一趟三峽，費用當然也是他全包。去之前她向楊裴文請示，還怕他不同意，因為這幾天他就沒人給他洗衣服了，但沒想到她楊裴文非（www。kanshuba。org：看書吧）常爽快地答應了，說他剛好也要回家去一趟，這下兩全其美。

日子舒服的時候總是過得特別快。莫桐不知道她陪John去三峽之前楊裴文去找過John，千叮嚀萬囑咐的。雖然他沒有明目張膽地說他和莫桐是什麼關係，但那種隱含的意思John是懂的，他是在暗示他對莫桐的所有權。這些老外都開放得很。難保會有出格的舉動，何況這次出行孤男寡女的，人總有意志力薄弱，把持不住的時候。

莫桐也不知道楊裴文經常故意從她上自習的那間教室前走過，只為偷偷看她一眼。

不知不覺中就到了放寒假的時候。莫桐打算臨近年關買些東西去外婆家過個年，外婆已經很老了，她很放心不下，就像她當年擔心奶奶一樣，但舅舅家並不歡迎她，不過也許現在不同了，她能自食其力，也就不會那麼遭人嫌了。

然而，在放假的前一天她接到了楊裴文的電話。“放假有什麼打算？”

“打算再去找兩份兼職，John要回國去住一段時間。你肯定也要回家了。”

“不用去了，我給你找好了。我和你一起去。我不想這麼早回去，想去提前實習下。”

“真的嗎？”莫桐驚喜地問。“是幹什麼？在哪裡？”

“做好準備，明天跟我走就是了。”

就這樣，莫桐跟著楊裴文在這年寒假走進了晨曦圖書公司，這家公司在Y城頗有些名氣，主要是和某大型文藝出版社合作，出版過不少經典暢銷書。

楊裴文只說這家公司的老總是他爸爸的老相識，他爸爸打過招呼，他們只管進來做就行了，一個月給三千，他們晚上可以回學校住。

☆、28私密接觸

剛開始莫桐就幫忙打雜，跑跑腿，端端水什麼的，後來公司的領導得知莫桐是學英文的，成績特別好，考過了專業八級，而且難得中文底子也不錯，還在雜誌上發表過文章，她就被派往編輯部跟著做編輯了，主要是編輯外國文學。

這次意外經歷是莫桐人生的一大轉折點，直接決定了她今後的人生走向。接觸過這一行之後莫桐眼界大開，發現了一片新天地。現在和過去不同，過去各個出版社要翻譯外國文學都只能去請那些有名的翻譯家，一來，過去中國還沒現在這麼開放，對外國的文化也沒那麼感冒；二來，過去網路不發達，沒有網路的時代，要找人翻譯圖書，除了找那些本身就有名望的翻譯家和名家推薦，其他的都不知道上哪兒找去，大家彼此都在尋找，你找不到我，我也不知道你，這就叫資訊不對等，供需不暢。對於莫桐來說，翻譯家該是多麼神聖的字眼啊。而現在很多圖書公司和出版社都在網路上發招聘廣告。現在，譯者有可能就在我們身邊，甚至有可能就是你。

如果說翻譯家讓莫桐眼饞，那作家就更牛逼了。她做夢都想當作家，當作家多好，就像萬能的上帝一樣，想讓書中的人怎麼活就怎麼寫，讓他們隨著文字成長，變得有血有肉，那是多麼神奇。

人一輩子只有一種活法，而在文字裡，作者可以有千萬種活法，可以活在現在，活在未來，還能回到過去，這年頭，穿越文如米粒一樣遍地都是。而對許多人來說，作家夢現在也不再是夢了，誰都可以當作家，其實正式的說法是寫手，只要你想，就可以在幾個當紅的小說網上註冊個號碼，寫自己的小說。

這兩大發現讓莫桐興奮無比，她這輩子最喜（www。87book。com…提供下載）歡的就兩樣，一是中文，二是英語。如今，她都想試一試。

因為莫桐吃苦肯幹，為帶她的編輯分擔了不少活兒；也因為她肚子裡有貨，編輯部的人都很喜（www。87book。com…提供下載）歡她。

北方城市冬天的夜總是黑得特別快，而且冰冷刺骨。臨近過年，外地人都陸續回去與家人團聚了，街道上顯得冷冷清清，尤其是晚上，更顯得人煙稀少。這天，兩人照例下班後在外面吃了點東西搭車回學校。在車上，莫桐不知道為什麼只感到渾身難受，