油罰�裉�慫頻男菹⒁徽螅�偃繒餳�驢梢猿志茫��也黃＞耄�杏⑿鄣鈉�牛��沂�滯�紓�塹拐媸嗆冒　�

森林距離市區很遠，很少有人到這裡來，過去只有獵手們在白天偶爾來一下，現在，到了半夜就有點著燈的火車飛馳而過，但是這裡的居民卻還睡得正香呢，根本就不知道。這時，火車停在一個鄉鎮或者市區的一個燈火輝煌的車站裡，那裡名流雲集，而下一站就是迪斯默爾沼澤，貓頭鷹和狐狸都嚇得亂跑。現在，火車的開通使鄉村的新紀元開始了。它們運輸的時間很準時，很遠就可以聽見汽笛的聲音，所以，農民們經常可以根據汽笛聲來對錶，就這樣，一個管理嚴密的組織把整個國家治理得井井有條。自從火車發明以後，人們的時間觀念不是提高了嗎？他們在火車站進行的交談，萌生的思想，難道不比在驛車站更迅捷了嗎？火車站似乎有一種使人震懾的力量。

我很驚歎它所創造的奇蹟。原來我覺得，我的鄰居們根本不會坐這麼迅捷的交通工具去波士頓的，但是現在呢，只要鐘聲響起來，他們馬上蜂擁而至。現在最流行的一句話就是“像火車一樣”的辦事風格，但是權威部門卻總是勸告我們，不要站在火車軌道邊上，這種真誠的勸告還是可以聽的。在這種時候，你不可能嚴重警告普通的百姓，也不可能對著混亂的人群朝天鳴槍。我們創造了一個命運女神阿特洛波斯，但是這並沒有對我們的命運有什麼改變　還不如用這個名字給你的火車頭命名吧　。廣告上說，人們知道什麼時候這些弩箭會射向羅盤的某個羅經點，但是它和別人的事從來都是無關的，孩子們則從另一條軌道上去上學。因為這個目的，我們生活得更穩健了。我們都接受過教育，可以做退爾的兒子。空氣中到處是無形的弩箭，所有的道路都是指向命運，只有你這條路是例外。所以，走你自己的路吧！　txt小說上傳分享

瓦爾登湖　第九章（4）

我覺得商業受歡迎的原因在於它勇敢而自信。它無須對朱庇特合十禱告。我看到這些人每日在買賣場上忙碌，他們勇敢、自信，而且生活愉快，他們的工作遠遠超過他們的想象，甚至比他們認真設計的還要優秀。讓我感動的並非在布宜納維斯塔前線的站崗半個鐘頭的戰士，而是住在掃雪機裡度過冬天的普通人，他們穩重、自信、快樂、有膽量，他們不但可以在凌晨３點進行戰鬥——這一點，甚至拿破崙都覺得很難得——而且他們不會很早就洩氣，他們只在風暴停息或者鐵馬的肌腱凍僵之後才去休息。今天早上下著大雪，寒冷刺骨，人們撥出來的氣息都結冰了，火車頭的汽笛聲穿過模糊的白霧傳過來，火車到達了，儘管新英格蘭東北部有大風雪，但是火車按時到達。我看見掃雪的人身上和頭上都是白雪，他們的頭布隱約露在掃雪板上，而被掃雪板掃起的不是雛菊和田鼠，而是內華達山脈上的岩石，那些漫布在整個宇宙外表的東西。

令人驚奇的是，商業不但充滿自信，而且很恬淡，生機勃勃，敏銳快捷，不知疲倦地始終前進。它的方法是很自然的，很多幻想色彩濃厚的事情和讓人哀傷的經歷都比不上它，所以它成就非凡。貨運列車轟隆轟隆地經過我的身邊時，我覺得精神煥發，身心舒暢，我似乎感覺到了各種商品的氣息，這種氣息從長碼頭一直飄到錢伯林湖，使我聯想到外國、珊瑚礁、印度洋、熱帶氣候和廣闊的地球。當我看到那些棕櫚葉——明年夏天，有多少新英格蘭的栗色頭髮會將它戴在頭上——馬尼拉麻、椰子殼、舊繩子、黃麻袋、廢鐵和鏽釘子，我覺得自己更像一位世界公民了。一車子的舊帆製成的紙張，印刷成書的一定更加容易閱讀，也更有意思。沒有任何東西可以像這些有裂縫的帆那樣，記錄著它們經歷的風雨，他們已經不再需要校對清樣了。這時運送的是緬因森林的木料，有些木料已經被運到了海上或者被鋸掉，那麼，如果發生水災，那些沒有運到海上的木料，每１　０００根的價格就要漲４美元；松樹、雲杉和雪松——過去它們還分成一等、二等、三等和四等，現在都被歸為一等——被熊、麋鹿和北美馴鹿拖運走，在它們頭上搖晃著。下一步運送的就是優質的託麥斯頓石灰，它們要被卸在遙遠的山區，被熟化。而這一捆捆花色各異的破布，則是棉布和亞麻布最廉價的製成品，這就是衣服的結局。除了在密爾沃基市，沒有人再讚頌它們的樣式。而那些色彩斑斕的布料——英國產的、法國產的，或者美國產的印花布、方格布、麥斯林紗，等等。所有這些，都是從各處收集而來的，有的是屬於富人，也有屬於窮人的，但是它們最後都會變成白紙，或者顏色深淺不同的紙張，可能上面還記錄著真