見酒紅色、淡黃色、深紫色和亮綠色的天光映在他身邊。他這才發現，花朵和樹木的顏色隨天光變化，因為花朵現在變成了橙紅色，而樹木是夢幻般的紫色。花色仍然在變，變成紅銅色，接著盈出緋紅的色彩，再轉向栗色，最後變成猩紅色。而樹木已經漸漸幻成一片海藍。

“無人所知之地。”圖亞安自言自語道，“我被上拋下顛地帶到了前生或是後世麼？”他向地平線望去，似乎看到了一道黑幕，高高升起，頂端消失在迷霧中。腳下這片土地肯定被那道簾幕四面包圍著。

一陣急促的馬蹄聲。他一轉身，只見一匹黑馬以危險的高速度沿著水塘邊疾衝而來。騎手是個年輕女子，一頭黑髮狂野地飛揚著。她穿著及膝的寬鬆騎裝，豔黃色的斗篷在風中翻飛。她一手攥著韁繩，一手揮著長劍。

圖亞安小心地退到一旁。他發現那名女子的嘴唇緊緊抿著，緊得發白，像是在生氣，她的眼神中有股奇怪的瘋狂意味。女子一帶韁繩，坐騎凌空一轉身，向圖亞安衝來，同時一劍朝他砍去。

圖亞安向後一跳，拔出自己的劍。她再次衝來時，他擋開攻勢，隨即探身向前，劍尖點到她的胳膊，刺出了一滴血。她大吃一驚，向後退開，直起身，取出一張弓，搭箭上弦。圖亞安一大步躍上前去，避過長劍的揮掃，抱住女子的腰，把她拽下馬背。

她奮力反抗。他沒打算殺她，只好全然不顧體面地跟她拉拉扯扯——最後終於制服了她，將她的雙手反剪到背後。

“安靜點，潑婦！”圖亞安喝道，“免得我失去耐心打昏你！”

“隨你便，”女孩氣喘吁吁地說，“有生就有死。”

“為什麼你要害我？”圖亞安逼問道，“我沒有不利於你。”

“你是邪惡，存在的一切都是邪惡。”她頸項上的纖細筋脈劇烈地跳動著，“要是我有力量，我要將整個宇宙碾成砂礫，再把它跺進最深的爛泥裡。”

圖亞安吃了一驚，手一鬆，險些讓她掙脫。不過，他再次揪住了她：“說，我能在哪裡找到潘德魯姆？”

這姑娘不再掙扎，扭過頭盯住圖亞安。然後，她說：“搜遍整個安貝隆吧。我不會向你提供任何幫助。”

要是她能親切一點，圖亞安想，準是個絕色佳人。

“告訴我能在哪裡找到潘德魯姆，”圖亞安說，“不然我就拿你派別的用場。”

她安靜了一會兒，眼中亮起熾熱的怒火。接著她開了口，聲音有些發顫。

“潘德魯姆住在溪邊，離這裡只有幾步遠。”

圖亞安放開了她，但拿走了她的劍和弓。

“如果我把這些還給你，你會安靜地走開嗎？”

她瞪了他一會兒，一言不發地上馬，馳進樹林。

圖亞安看著她消失在珠光寶氣的樹幹間，然後順著她指示的方向走去。他很快就見到了一間又長又矮的紅磚屋，屋後是一片黑黢黢的森林。他一靠近，屋門就開啟了。圖亞安停住腳步。

“進來！”傳來一個聲音，“進來，米爾的圖亞安！”於是，圖亞安好奇地走進潘德魯姆的住所。他發現自己置身於一個掛有簾幕的房間，裡面除了孤零零的一張長椅外，沒有別的傢俱。沒人上前來迎接他。對面牆上有一扇關上的門，於是圖亞安朝那兒走去，以為他該進門去。

“站住，圖亞安。”那個聲音說，“任何人都不得看到潘德魯姆。這是規矩。”

圖亞安站在房間正中，向那位不露面的主人陳情。

“我來這裡是為了我的任務，潘德魯姆。”他說，“一段時間以來，我一直在努力創造培育人類。

但我一直沒有成功，因為我不知道如何調和與排列各種成分。這個主序列一定為您所知，因此我前來拜訪請教。”

“我很願意給予你幫助，”潘德魯姆說，“不過，這關係到另一方面的問題。宇宙遵循著對稱與平衡的法則，萬物均須遵從此理。因此，即使是你我間的交易這類瑣事末節，同樣必須遵守平衡法則。我答應幫助你；作為回報，你需同樣為我效力。在你完成這件小事之後，我將教導和指點你，直至你完全滿意。”

“我應該如何效勞？”圖亞安問。

“在阿斯科萊斯地方住著一個人，離你的米爾堡不遠。他的頸間掛著一個驅邪符，是一件藍色的石頭雕刻品。你必須從他那裡取得此物，交付予我。”

圖亞安考慮了一會兒。

“很好，”他說，“我會盡我所能。這個人是誰？”

潘德魯姆