得到。

華君心說：“這小魔王，在床上被收拾得乾乾淨淨，下了床還是個小魔頭。不過話又說回來，她在床上也沒見万俟雅言服個軟。”她暗暗搖頭，心道：“也不知道誰才能收拾得了她！”她如果想收服万俟雅言只怕得費點不少心思和功夫。

華君起床穿好衣服，見万俟雅言已招來一個老媽子替她梳頭，待梳完頭，万俟雅言又讓那老媽子去打水洗梳。華君認識那老媽子，叫馬寡婦，她稱對方“馬大媽”，昨晚燒水都是請這馬大媽幫忙。她見馬寡婦出去，趕緊叫住，說：“馬大媽，別用生水，燒點開水，再兌上昨晚燒開放涼的水，溫水不冰就可以了。洗臉水太燙對面板不好。”

大媽？万俟雅言聽到華君對那老婆子的稱呼，滿臉震驚地扭頭看去。

那老太婆趕緊朝華君作福低頭，滿是惶恐地說：“君姑娘千萬別這麼使喚老婆子，喚不得，這是折煞老婆子。”

華君笑道：“一個尊稱而已，你別放在心上……”她的話沒有說完，万俟雅言就打斷她的話。

万俟雅言站起身說：“她當不起！”起身的動作牽動身體某處，疼得她皺皺眉頭，原本邁開的步子也收了回去立在原地。她沉著臉說：“下等人就該有下等人的身份，她姓馬，你喚她馬婆子就是。她又不是你父親、叔伯的妻室，你喚什麼大媽？”

“呃——”華君僵住。“大媽”在放在在北方是對上了年齡的人親切尊稱，放在古代竟是這樣不妥！論年齡，馬寡婦與她父母同輩，叫聲“大媽”也沒什麼，但万俟雅言的那句“下等人”讓她意識到遭現代人唾棄的等級觀念在古代的根深蒂固。那她是否也是個下等人？還是相當於紅樓夢裡的通房丫頭？例如伺候賈寶玉的襲人？這種低人一等的感覺讓華君很不舒服。她不溫不火地說道：“在我們那可沒有這種上等人、下等人的等級區別。”好，在她生活的時代，封建王朝已覆滅一百多年，而這裡正處在一個水深火熱的時代。

万俟雅言轉身，目光冷冽地盯著華君，說：“但這是在我的地方！逾越等級無視規矩的人是不會有好下場的。”

華君沉默。她能和掌握著這裡生殺大權的万俟雅言辯解什麼？万俟雅言說要殺她的話，就真能殺了她。但她又不服氣，於是不理万俟雅言，扭頭對馬寡婦溫笑著說：“馬婆婆，麻煩你去打水來。”

“哎！”馬寡婦忙不迭地響應一聲，趕緊作福退出屋子。

万俟雅言冷冷地掃一眼華君，氣悶地坐回凳子上。她這一坐下去，又牽動身體某處細嫩的地方，那輕微的刺疼和身體被折騰後的觸感傳來，讓她又想起昨夜。她扭頭看向華君，說句：“你真是個怪人！”臉紅有些緩和，但身體的不適讓她的臉色看起來不是很好看。

華君也看出異樣，雖是對万俟雅言的這種等級觀念感到不滿，可見万俟雅言這樣又於心不忍。

馬寡婦把水打進來後，華君又讓馬寡婦去燒盆開水端進來。華君先擰了毛帕替万俟雅言洗了臉和擦了手，等馬寡婦把熱水端進來，華君把毛帕用開水燙過，挑起毛帕一角把帕子挑起來，等涼到不難燙手時，擰乾，讓万俟雅言上床躺著，用熱毛巾替万俟雅言敷一敷緩解下疼痛。她也知道這起不了多大用處，不用敷，過兩天万俟雅言自然就好了。但即使沒效，也得做，這是做給万俟雅言看。

華君說道：“第一次會痛，以後就好了。”當然，前提是不能做太狠，不然做多少次都會痛。

万俟雅言輕輕地點頭“嗯”了聲。她若有所思地說：“以後誰娶了你是他的福氣？”

華君一頓，說：“我不嫁人。”

“為什麼？”万俟雅言問。

“我對男人沒興趣。”華君直言。

“斷袖？”万俟雅言詫異地看著華君，沉默兩秒，又說：“也好。”她忽想起華君會房事的事情，問：“那你以前——昨晚與我做的事也和別人做過？”

華君本想說這是私事，但她不說，万俟雅言也會自己想，於是說：“在我們那地方可以自由地和喜歡的人在一起，即使成了親也可以分開另行婚嫁，就私人生活和感情上的事來說，很自由無拘束。”

万俟雅言好奇地扭頭看著華君，問：“你們那是什麼地方？在哪？”

華君搖頭說：“我不知道從這裡怎麼到達那地方，不知道怎麼走，因為我連我怎麼來到這裡的也不知道。”

“是天上嗎？”

華君說：“或許吧，大概是另一個世界。”如果時空是平行空間，她大概就從她所在的時空穿越到了万俟雅