”
“您在開玩笑吧,清春先生,您不可以……”他聽到哲也低聲說道。他不去理睬他,繼續說道:
“那麼,我委託你,從現在開始的二十四小時內,護送我們離開日本。”
“你的銀行帳戶上面還剩多少錢?”
櫻澤報出了一個數字,“我會在離開日本之後把帳戶的密碼告訴你。”
清春輕輕地吹了一聲口哨,“委託成立。”
他看到哲也的臉色變了。
“你親口說過,你不屬於任何一方……”
“原本如此,你們都委託過我一次,我不可能接收你們的第二次委託。”
“是你自己要求櫻澤先生放棄第一次委託,我現在沒有理由拒絕他的委託。”
“何況,他還有能力支付委託費用。”
“我可以出雙倍的價錢……”
“真可惜,”清春遺憾地搖了搖頭,“比起錢來,我更看重的是獨立調查人這塊招牌的名譽。”
“真可惜……”哲也也搖了搖頭。他的嘴角古怪地扭曲了一下,櫻澤下意識地伸手去護住小吸血鬼,但還是遲了一步。
哲也用一隻手勒住小吸血鬼的脖子,另一隻手中,銀光閃閃的Sw左輪手槍抵住了小吸血鬼的腦袋。他的臉上露出了猙獰的笑容,櫻澤從來沒有想到一個人的面容可以在一瞬間發生那麼大的變化,原本清澈的眼睛現在佈滿了血絲,眼角周圍的青筋暴了出來,嘴唇因為用力向外翻起,連帶臉頰出現了條條刻紋——他看上去像是突然老了十歲。
“別靠過來,不然我打斷它的脖子,別靠過來……”他瘋狂地叫著,拖著小吸血鬼向大門的方向退去。
“隨便你。”清春舉起了槍,“你不介意吧,櫻澤先生。”
“不要開槍”他的眼睛緊緊盯著哲也的手,“將它放下,我們讓你走。”
他看到小吸血鬼將手中的槍指向自己的胸前。
“不!”
它向他擠了擠眼睛,然後它扣動了扳機。
它和哲也一起倒了下去。
“為什麼幹傻事?”櫻澤將小吸血鬼從地上抱起來,用手指幫它抹去嘴角滲出的鮮血。
“我自己不開槍的話……清春也打算射穿我的身體,殺死那個傢伙吧……”
清春點點頭,“它說得沒錯。”他已經解決了所有的警衛,走回到他們的身邊。
小吸血鬼抬起手,摸了摸櫻澤的臉,然後它用力地掐他了一下。
“喂!很痛誒!”櫻澤捂住自己的臉。
“太好了……我以為是在做夢呢……”
“那你也該掐自己才對啊!”
小吸血鬼沒有回答他,它用細小的胳膊摟住他的頭頸,把頭靠在他的肩上,安心地昏睡過去。 〖Cissy〗
第二十一章
==========================================
……和最初的人一樣,最初的吸血鬼也同樣受到這一問題的困擾:他深信自己已經不是很久以前的自我,但是又不知道已經變成了什麼。他的表不斷地告訴他,從“中世紀”以來,時間及其同義詞“進步”已經暗暗地爬到他身上來,而且,毫無疑義,也從他身上擷取了一些東西。他不斷地輕裝旅行,速度穩步加快,走向形體不明的目標。他以自己幻影般的節節勝利來補償重量感的喪失與相應的不完備感……這一切剝奪了他的延續感,把他推入了速度和爆炸性加速度的現實中去。
約翰?科勞斯《吸血鬼及其現代性意象》
美國 國際文化出版社 1995年 第一版
==========================================
八月二十六日,晴。
夏末的風穿行在天空之中,吹開朵朵浮雲,露出蔚藍色的蒼穹。陽光傾瀉而下,沿著東京火車站的尖頂一路撒下來,透過新大樓的玻璃外立面,反射到舊大樓的紅色磚牆上,最後沿著柏油路面上,從井蓋的縫隙之間,滑落到下水管道中。
清春小心翼翼地繞開陽光投下的斑點,地下管道中的積水淹沒了他的腳面,被陽光照射到的地方,流水泛著綠色的光芒,一股暖烘烘的臭味飄蕩在地下管道中,清春停下腳步,等待身後的男人跟上來。在流淌的汙水中,一些小動物的屍體從他們的腳邊漂過。
“小心太陽……”他低聲提醒櫻澤,男人側過身,用自己的身