獲得獎學金的機會？我們不知道會有多少人只因為幾個星期或幾個月的怠惰，不能貫徹自己對工作所投入的精力、興趣和熱憂，因而喪失了晉升的機會；我們也不知道放棄了一個可能的客戶，我們可能會損失多少的業績。從這個幫浦的故事裡，我們學到了很多啟示，雖然有那麼多的不確定，但有一點我絕對相信，那就是隻要我們努力的夠多、夠久，得到的回報一定會超出我們所期待的。

這是我的經驗之談，我從一九五二年開始夢想成為一位演說家，直到一九六八年我才成為全職的演說家，而且又過了四年，也就是一九七二年的時候，我的演說事業才開始飛黃騰達，從此如日中天。我想要告訴大家的話很簡單，就是：繼續打水、堅持下去！當水開始流出的時候，那種滋味絕對是最美好、最難忘的。

聽完這個故事對我有莫大的啟示，我的情況就和用幫浦汲水一樣，如果在引水的過程中途放棄，那麼永遠都不會有水流出來，而且一切又得重頭來過。我當時的感覺彷彿心中熄滅已久的燈光又再度亮起，金克拉終於幫我將一切重新串起，而他所說關於幫浦的那些比喻真是太貼切了！我絕對不能放棄，或許我已經快要成功了，但我自己卻不知道，所以我一定要堅持下去！

我原本打算利用中場休息的時候溜出去，但我卻到各個攤位去參觀，並買了一系列金克拉的錄音帶，外加一本金克拉的著作《登峰造極》，在這個組合商品裡還附了一張小小的“宣誓卡”，這是一張4×6尺寸的小卡片，上面寫著：“我是個受尊敬的人，我衷心感謝生命中所賜給我的機會，這些都是成功的必要條件，我必須努力發揮這些與生俱來的特質，且全心全意相信我一定會成功。我的信心堅定，我肯定自己會有成就，對的事我一定堅持到底、奮力去完成，同時我堅信未來一定充滿希望。”

而在另一張說明卡上則向我保證，只要我將這張宣誓卡貼在浴室的鏡子上，連續三十天每天早晨醒來和晚上睡覺前都念一遍，那麼我的人生一定會有重大的轉變。

我正在慢慢地沉淪，但我自己卻不知道，因此我需要改變自己的態度，而不是所處的環境。

我回家後，每天早晚都會念一遍宣誓卡上的字，我丈夫麥可看到我的舉動覺得我一定是瘋了，而為了不讓他干擾我，我乾脆就把浴室的門鎖起來。

晚上的時間，我不再浪費在看電視上，而是閱讀《登峰造極》。當我坐在沙發上看書的時候，我心裡想：哇！這本書真是太棒了！書中詳細地告訴我如何修正自己的態度、揮別沮喪的陰影。當麥可開始看見我的轉變，他的態度也變了，於是我終於能讓全家人跟著我一起改變自己。對於在學校有學習障礙的安珀，我自己為她做了一張宣誓卡，然後把上面的話用錄音帶錄起來放給她聽。

她的反應是：“喔，媽！這樣做很蠢耶！”但是一兩個星期之後，她漸漸開始接受，我想我們成功地找出了一個方法，在她的潛意識裡灌輸積極正面的想法。

當克莉斯汀看見我不再沮喪，也開始微笑了，她有了徹底的改變，而過去我們之間封閉了的溝通管道終於又敞開了，她開始跟我說：“媽，我有一點問題想跟你說——”

克莉斯汀和我發起了一個專門幫助科羅拉多州青少年的自殺輔導團體，並參與科羅拉多州自殺生還者毛毯的編織工作，然後前往華盛頓特區將毛毯呈送給國會議員，目的是希望能幫助更多青少年解決自殺的問題。

至於曼蒂，在經歷過一連串的痛苦遭遇，包括父母的自殺事件、性侵害、青春期的困擾和轉學等等，我不想把她逼的太緊，所以我只能守候在她身旁，讓她知道只要她需要我，隨時都可以來找我。後來，我在金克拉的一卷錄音帶裡聽到，每個人都需要溫暖的擁抱，甚至每天都需要！金克拉說他每天都會給紅髮一個擁抱，不管她是否需要，所以我也嘗試把這個方法用在我妹妹身上。結果你知道嗎？曼蒂很喜歡這種真情流露的舉動，我們變得越來越親密。

如果沒有金克拉我母親和繼父自殺的事件已經過了五年，我實在不敢想像如果沒有金克拉，我的家庭現在會是怎樣。金克拉不只提醒我要不斷努力灌溉人生，更鼓勵我相信明天一定會更美好。

金克拉的話完全正確。每天念一遍宣誓卡、用積極正面的態度思考、訂定目標以及從好的一面來看事情，這些金克拉的主張的的確確改變了我和我最親密家人的人生。我從金克拉那裡得到最珍貴的禮物是：我終於瞭解，只要我秉持著正確的態度而且永不放棄，任何事情都可以完成。五年前我曾經放棄過，但