纖年吹了一口氣，緩緩深深呼吸，問道：“聽得到嗎？”

八個人之中居然只有四個人語音，其餘的人看起來都是校正的了，顏燭大致看了看今天要翻譯的漫畫，正找不出頭緒的時候，有個女人的聲音說道：“聽得到，新人君請開始吧。”

看來自己的名字就是新人君了。纖年想嘆一口氣，但是還是忍住了。不知所云的說：“那個，這次還是我第一次現場版翻譯呢，估計漏洞百出，……而且我也不知道怎麼修……修改什麼的……呃。”

愈發的不知所云了，纖年從來不知道，自己居然如此的麥僵。

而在自己尷尬的過分的時候，居然也沒有人來打圓場。

算了算了，誰還會注意你說的是什麼啊。

纖年揹著耳麥深呼吸一口，道：“那我就開始了。”

“左上角，‘太可惡了……　為什麼我要對那個傢伙的事情如此注意……’”

“……右下角‘。快滾開你這個大腦缺弦的想決鬥嗎。’”

“旁白：去死吧。”

纖年的頭上冷汗直流，真的不知道這是什麼進展了。仔細看看覺得自己翻譯的也沒錯，但是不知道為什麼會如此前言不搭後語。加上不清楚的小字，真的不知道要不要繼續了。

看著盡職盡責打字飛快的打字員，纖年咬了咬牙，繼續道。

“右上對話方塊‘。。。幹什麼啊突然的。。。’”

“右上對話方塊——現在，你一個人跑到這全都是野獸的熱帶雨林裡……”

纖年皺著眉毛，半晌，猶豫的繼續說道，“不怕——發情的野獸吃了你嗎—。。。？”

纖年這才是愣住了，說道：“誒，怎麼這麼奇怪，你們等一下我再看看……”

就像是不耐煩一樣，打字員如實記錄著。

打字員A：誒，怎麼這麼奇怪，你們等一下我再看看。

這、這……纖年又說了一遍：“我說，真的是有點奇怪，你們別記錄了。”

打字員A：我說，真的是有點奇怪，你們別記錄了。

怎……怎麼沒人聽啊。

纖年又道：“我說了暫停一下，我覺得翻譯的有問題，打字員能不能別記錄了？”

這下他們才停止了重複，問道：怎麼了？

纖年暗自覺得奇怪，等到想要隨便找個網站看看自己是不是記錯了單詞了的時候，先前的那個女生說道：“新人君你繼續吧，我們都在旁邊聽著呢，沒什麼大問題。”

不不不，這才是最大的問題。

纖年向下翻了幾頁，等看到的時候才開始面紅耳赤。

“這……我怎麼記得開始只有一個H？怎麼這麼快……”

“怎麼會？”女生淡淡地解釋道，“可能你一開始就記錯了。”

看著鋪天蓋地的那些‘恩恩啊啊’，纖年心想，那可怎麼翻譯啊？！

緊張的沉默了五秒鐘，纖年說道：“那個，這個部分能不能跳過去？我自己把它的文字部分發給鴉……殺殿？”

說完這話，整個群都沉默了。

也許是一秒，也許是一分鐘，那個女生說道：“哎呦，翻譯君，你能不能有點職業素質？”

譏諷意味躍然而上。

突然有一種說不出來的感覺，顏燭舔了舔乾燥的上唇。

“我……這個……”

正當想要拒絕的時候，有黯淡的男聲插話道：“就唸一下，再翻譯幾張就結束吧。”

是鴉殺。顏燭暗地窘迫了一下，有一種莫名的羞恥感突然脹滿。

算了，反正他也不是靠臉皮吃飯的。

整個群又非常有素質的沉默了下來，只等顏燭繼續。

這種情況下，任誰都無法拒絕的吧？

他的手指都開始哆嗦，喉嚨乾涸的有一種嘔吐的錯覺。

“那……”顏燭為難道，“那好吧……”

☆、第　20　章

第二十章

顏燭清了清嗓子，儘量平靜地講話。

“旁白，黑色加粗的左上角‘有愛不就可以了嗎，是啊　，夢想什麼的’”

“旁白，同樣是左上角，淺色，‘就像是痛苦著也不放手的孩童一樣　，你說的，那個永遠的夢。”

“旁白，心裡對話，‘就算一直追趕，一直追趕，就算觸碰到了雙手　，我也清楚追不到你’”

到了‘等到夢想、誓言、約定什麼時候完成以後，等到