冰冷的風颳起她的捲髮，在身後飄搖猶如一隻狂亂的黑蝶，雪板隨著控制自如地側滑轉彎，大片大片的雪場在腳下滑過。隨著速度的提升，風馳電掣般迅猛地穿梭在雪原上，繞過偶爾冒出頭的枯草山石，整個人彷彿在雪上飛翔起來。

貝拉沉浸在酣暢淋漓的速度感中，忘情地呼喊起來。

豪放的聲音在耳邊飛速逝去，和少年裡德爾的笑聲呼應著，遙遙傳到不知名的遠方。

也許是時光的彼岸，也許是記憶的盡頭。

她感覺自己的熱血和青春好像又回到身體裡。

或者說，它們從未離開。

人無論活到多少歲，都可以重獲青春。

整個下午，兩個人好像瘋子一樣在中級雪道滑了摔，摔了滑……最後渾身是傷地結束了一天的雪地狂歡。

不過，這種瘋狂的做法也讓兩人的滑雪技能突飛猛進，裡德爾還被教練勸說加入滑雪界。

“聽我說，男孩，你一定會是最具潛力的滑雪之星！”教練信誓旦旦地說。

“謝謝誇獎。我想我會考慮的。”裡德爾回答得無懈可擊。

夜幕降臨。在貴賓室休息了一會，貝拉把裡德爾拉了出來。

“還有什麼？”裡德爾已經滿是期待了。

貝拉神秘一笑：“跟我來。”

他們坐著纜車到達了另一座山的坡頂。那裡，已經有一個工作人員等著他們了。

裡德爾看到一輛整裝待發的雙人雪橇，立馬明白怎麼回事。

“這是今天的餘興節目。”貝拉解釋道，“本來他們不肯晚上做這個，不過一點小錢解決了這個問題。”

儘管裡德爾對“小錢”的數目表示懷疑，不過他還是欣然接受了這個安排。

兩人坐上雪橇，工作人員吹了一聲口哨，數只雪橇犬如離弦之箭射了出去。

雪橇犬們只帶著他們跑了一段路，之後貝拉就鬆開了綁繩，讓雪橇在崎嶇的山坡上自由滑落。

乘坐雪橇的感覺和滑雪並不相同。

裡德爾和貝拉緊挨著彼此，在雪橇不時的顛簸中一齊驚呼叫喊，發洩著平日積壓的情緒。

一時間天地彷彿開闊起來，曠野的山風遠遠吹來，盪滌著星輝照耀的大地。

不止是年幼的裡德爾，就連貝拉也在這壯麗的景色和迷炫的速度中感到了天地自然的大能。

任何的屈辱和不平，在這樣的大能下也微不足道了。

自然有多偉大人就有多渺小；人有多渺小，其身便有多偉大。

雪橇不知何時偏離了固定的路線，在幽暗的雪山間滑行。

山坡越來越陡，漸漸地，貝拉和裡德爾都感到了速度的失控。

雪上加霜的是，雪橇突然撞上了一棵凸起的枯樹，一下子歪向了一邊，裡德爾反應極快地站起來，看到那邊是一處斷崖！

“快跳下去！貝拉！那邊是斷崖！”裡德爾第一個想到貝拉，大吼著想要把她推下去。貝拉緊緊拽著裡德爾，此刻的她異常鎮定，精英食死徒的氣勢顯露無遺，她沉聲道：“抓緊我，別動。”

魔杖出現在她手中：“障礙重重！障礙重重！盔甲護身！”

連放三個咒，雪橇速度驟降，最後險險地停在斷崖邊。

說起來漫長，實際上這一切僅發生在短短十幾秒內。

驚魂未定的裡德爾坐回雪橇裡，這才有了點真實感。

貝拉給了他一個擁抱安慰：“別擔心，有我在。”

她聲音沉靜，懷抱溫和。裡德爾感覺自己的心奇異地平靜下來。

彷彿整個世界都安於腳下，他心中卻只有此刻如同劫後餘生的平和。

“謝謝你，貝拉……我相信你。”

貝拉倒吸了一口氣，剛剛還強大鎮定得猶如飽經沙場的戰士，這一刻卻因為少年的一句話亂了陣腳——比黑魔王向人道謝還要不可思議的是他說他相信她。

盡力平復激盪的心緒，貝拉對自己說：你還有更重要的事，爭氣點，貝拉特里克斯！

默默撥出一口氣，貝拉算著時間，衝裡德爾露出一個意味深長的笑容：“現在謝我還有點早。”

就在裡德爾疑惑的時候，天空忽然一亮，遠處傳來煙花的爆響！

裡德爾不可思議地抬頭看過去，深寂的夜空被一簇簇煙火攪得絢爛繁華。一朵朵火樹銀花在漆黑的天空上綻放，肆意地搶奪星辰的光輝。

“生日快樂。”貝拉在他耳邊低低地說