算從名譽主席一直做到名譽被告，於是她和埃德溫去伊舍伍德公司裡偷出了賬本，而我當時正好也在。因為我追回了資料，還打算再查查那家公司，於是順手幫他們解決了幾個人，就拿到了證據。”

我算是認識埃德溫和夏洛特，但我完全不能想象他們會有這種大膽的舉動。我想他的話已經遠遠超出睡不著時閒聊的範疇了，但這種事的確很值得分享給別人。“天，真的嗎，看來我完全不瞭解他們。”

“是的。他們真的非常勇敢，特別是夏洛特，她把賬本給了一位和她熟識的警官，還在法庭上做了證。”

“這真的比我的故事精彩太多了，我只是去放了個唱片而已。”

“我覺得你的故事還沒結束。”

他說的沒錯。這只是我故事的開始。我的人生如同一輛滿載的火車脫離了軌道，一切只會更加混亂。我回想起時，把這句話當做一則神諭，就在下一刻，臥室裡一陣響動，過了一會兒，埃德溫急匆匆地來到維布身邊，我聽見他因為過於震驚而無法壓低的聲音，他說：“醫院打來電話，我又回去確認了。——娜狄婭死了。”

剛聽見時，維布還強作鎮定地問他，“什麼原因？”

“入室行竊。鄰居把她送到醫院時，她已經無法搶救了。”

我聽見玻璃杯摔碎的聲音，立刻上前扶住維布，使得他不至於把重量驟然壓在埃德溫身上。埃德溫拍著他的背部試圖安撫他，但沒有效果。

也許這個夏天，我有種經歷重大變故的運氣，讓那些示威者們有了一首屬於他們的歌，讓格麗塔·薩夫一舉成名，而對於維布，我見證了他人生中極為糟糕的時刻。他的娜狄婭阿姨，被人連開六槍，死在了凌晨時分。

我陪他們到醫院裡，夏洛特也趕來了。她告訴我，維布的父母在他三四歲時就出車禍去世了，娜狄婭是他的養母，和她的丈夫收養了維布。她沒有子女，對維布視如己出，他們的感情非常深厚。

她才說了個大概，就有護士來請她過去看看。維布也許是情緒過於激動，導致舊疾發作，或者是精神失常，醫生給他打了鎮靜劑，才控制了下去。被問到病史，埃德溫和夏洛特只認識維布數月而已，並不清楚。

埃德溫又和醫生去看維布的情況，只留夏洛特和我在走廊裡，除了焦慮，無事可做。

“尼爾，我不知道……”她打算說點什麼，卻又停下。

“我很樂意幫忙，夏洛特，我現在什麼計劃都沒有。”

她在冷氣充足的走廊裡有些發冷，抱起了手臂，剛才又差點掉淚，現在眼圈發紅，看起來有些可憐。“我……我不知道該怎麼跟你說，尼爾，不過等有時間我願意告訴你。事實上，維布他有某種家族性的精神疾病，不過他很小就被收養，也不太清楚。總之我只知道，他有個親戚在邁阿密附近的醫院裡，早在他出生前就因為精神失常住了進去。

我們不知道怎樣能使維布好起來，我們甚至不明白他的病症。於是別無選擇，我搭了早班的飛機，趕去了邁阿密，下機時收到了夏洛特給我的地址。

作者有話要說：

☆、04

04

計程車將我載去醫院時，穿過了一片矮矮的檸檬樹林，八月底陽光正好，未結果的樹木望過去是一片整齊油亮的綠色。大概佛羅里達的陽光永遠是這麼好。去年我全家來邁阿密度假，原本打算搭遊輪在海上過聖誕節，但我的妹妹凱瑟琳和母親不知道為了什麼事大吵一架，賭氣躲在房間裡不肯去，於是我說留下來陪她，讓我父母去坐遊輪。也許這會讓他們想起他們初識時，在一架從倫敦到紐約的飛機上，那時我父親正在和前妻離婚，我的母親，薇蘿妮卡的出現使得一切無可挽回。對於我父母的婚姻，人們至今還有些閒話，但不可能凡事都時機正好。我認為他們是很好的一對，這使得我一直相信我父親並不討厭我，只是要求過於嚴苛。畢竟你很難既愛一個女人，又討厭她和你的兒子。

而凱瑟琳和我的關係也一般。那幾天過得相當無聊，我們沒有什麼可以一起做的，她去逛街，我留在房間裡看書。聖誕夜我們吃了晚餐，坐在一起無話可談，找了副紙牌打了幾局，她就回房睡覺了。在我小時候是很喜歡這個妹妹的，但她從來不喜歡我，好像我奪走太多父母的關心似的，或者比起她，我根本不想一個威爾森家人。我常覺得我們一家四口在一起時，我像個外人。我曾以為這是青春期時過度的敏感，而現在發覺他們和我的確不是一類人。我和溫妮是一樣的，她說過一家裡只有尼爾懂她的心。於我也是