像在一個機械畫所用的墨

水瓶裡趕路。夜黑得太周密了，真是伸手不見五指！在這種夜裡，鬼都得要

碰鼻子拐彎，貓會自恨它的一嘴好鬍子當不了昆蟲的觸鬚。車伕全有火柴，

可是隻有兩輛車有燈。密雨裡點燈大非易事，火柴都溼了，連劃幾根只引得

心裡的火直冒。此時此刻的荒野宛如燧人氏未生以前的世界。鴻漸忙叫：“我

有個小手電。”開啟身上的提掏它出來，向地面一射，手掌那麼大的一圈黃

光，無數的雨線飛蛾見火似的匆忙撲向這光圈裡來。孫小姐的大手電雪亮地

光射丈餘，從黑暗的心臟裡挖出一條隧道。於是辛楣下車向孫小姐要了手電，

叫鴻漸也下車，兩人一左一右參差照著，那八輛車送出殯似的跟了田岸上的

電光走。走了半天，李顧兩人下車替。鴻漸回到車上，倦得瞌睡，忽然吵醒，

睜眼望出去，白光一道躺在地上，只聽得李先生直聲嚷。車子都停下來。原

來李先生左手撐傘，右手拿手電，走了些路，胳膊酸了，換手時，失足掉在

田裡，掙扎不起。大家從泥水裡拉他上來，叫他坐車，仍由鴻漸照路。不知

走了多少時候，只覺雨下不住，路走不完，鞋子愈走愈重，睏倦得只繼續機

械地走，不敢停下來，因為一停下來，這兩條腿就再走不動。辛楣也替了顧

先生。久而久之，到了鎮上，投了村店，開發了車伕，四個人脫下鞋子來，

上面的泥就抵得貪官刮的地皮。李梅亭像洗了個泥澡，其餘三人褲子前後和

背心上，縱橫斑點，全是泥淚。大家疲乏的眼睛給雨淋得粉紅，孫小姐冷得

嘴唇淡紫。外面雨停了，頭腦裡還在颳風下雨，一片聲音。鴻漸吃些熱東西，

給辛楣強著喝點燒酒，要熱水洗完腳，頭就睡熟了。辛楣也累得很只怕鴻漸

鼾聲打攪，正在擔心，沒提防睡眠悶棍似的忽然一下子打他入黑暗底，濾清

了夢，純粹、完整的睡眠。

一覺醒來，天氣若無其事的晴朗，只是黃泥地表示夜來有雨，面粘心

硬，像夏天熱得半溶的太妃糖，走路容易滑倒。大家說，昨天走得累了，溼

衣服還沒幹，休息一天，明早上路。顧爾謙的興致像水裡浮的軟木塞，傾盆

大雨都打它不下，就提議午後遊雪竇山。遊山回來，辛楣打聽公共汽車票的

習法。旅店主人說，這車票難買得很，天沒亮就得上車站去擠，還搶買不到，

除非有證件的機關人員，可以通融早買票子。五個人都沒有證件，因為他們

根本沒想到旅行時需要這東西。那時候從上海深入內地的人，很少走這條路，

大多數從香港轉昆明；所以他們動身以前，也沒有聽見人提起，只按照高松

年開的路程走。孫小姐帶著她的畢