共和五年，上海的中華書局出版了一本名為《工廠適用學理的管理法》的小冊子，在出版之後只賣出了數百本，甚至在以後的10年裡這本書一共只賣出了800本。

不過，它讓翻譯者成了中國企業界的知名人物。這本書就是全球管理學的奠基之作、美國人弗雷德裡克&amp；amp；#8226；泰勒出版於1911年的《科學管理原理》，泰勒在本書中提出的科學管理理念，讓管理成為一門建立在明確的法規、條文和原則之上的人文科學。

翻譯這本書的穆藕初是一個年近40歲的留美學生，他曾為此幾次拜訪過泰勒，是惟一跟這位偉大的管理學家有過切磋的中國人。更有意思的是，穆藕初譯文的中文版竟比歐洲版出得還要早。

穆藕初所學除工廠企業管理之外，出身棉商的他在美期間直接到當時美國棉業最發達的德克薩斯讀書，這一讀就是八年。

從怎麼種棉花、種好棉花，到棉花怎麼紡成紗、織成布，怎麼樣辦廠，怎麼樣有效的管理工廠，他是有目的、整套有計劃的系統學習，而這時全中國像他這樣有計劃，跨專業、多學科、成套學的留學生在他之前還沒有一個。

這時不過是剛剛回國不久，剛譯完並出版了《工廠適用學理的管理法》的穆藕初，同時管理著和兄長等人一起自行創辦厚生紗廠。

“藕初，你自己對這西北通用機械公司的邀請怎麼看？”

穆杼齋看著手中的邀請信有些拿不定主義，對這個西北通用機械公司穆杼齋再熟悉不過，自己的這厚生紗廠的機器可就是從這個西北公司定的。

“這封信是西北公司的董事長髮來的邀請信，信上並沒說什麼，只是說慕名以久，希望我在近期能到西北公司一次，僅此而已，”

接到這封信之後，穆藕初心裡有些不能平靜，西北公司是現在國內最大的機器製造公司，上海新開十多家紗廠中除去日資紗廠外，其它大都用的是西北公司出產機器裝置。現在他們邀請自己去到底所為何事？

“大哥，你的意見呢？你認為我是應該回絕，還是現在就去？”

穆藕初問到拿著信的大哥，這大哥出資建工廠不過剛上軌道，自己身為工廠的經理顯然不太適合在這個時候離開工廠。

“藕初，這西北公司不比其它一般公司，咱們工廠用的裝置大都是從西北公司定購，以後擴廠還需要他們多多幫襯，你去一次和他們打好關係，對咱們以後的事業也是大有幫助。我的意思是你不防去一次，雖說路遠些，可是這一路都通火車到也費不了幾天。工廠現在已經上了軌道，你不在也沒什麼事。你覺得的呢？”

雖說邀請信裡並沒寫多麼詳細，可是穆杼齋還是明白，自己兄弟的之所以接到這封信應該和他寫的那本《工廠適用學理的管理法》不無關係，雖說這本書出版以來沒賣掉多少本，可是接到的邀請兄弟去當工廠經理管理工廠的信至少有十數封，還有一些人親自登門拜訪的。

“哥，若是這西北公司有意聘請我出任西北公司經理，我是否應該接受？”

雖說以前拒絕的多家紗廠要聘請自己出任經理的邀請，但是這一次穆藕初接到信以後心裡很難平靜下來，雖然信上並沒寫清楚，只是邀請自己到西北公司參觀，但是心下卻還是有些懷疑這西北公司是不是有意聘請自己。

“嗯！這個……如果你覺得合適就應下，這西北公司雖說地處西北，可說到底也是一個能大展鴻圖的大公司。”

穆杼齋猶豫了一會之後說到，雖說現在廠子全靠兄弟在那管著才能這麼快就見回報，可是和兄弟的前途相比，穆杼齋個人覺得還是留在西北公司的好些。

“哥！”

穆藕初聽到大哥這麼說，一下激動的不知道說什麼才好，雖說在美學習過很多棉業知識，但是在穆藕自己看來，更希望管理一家大型企業。而眼下的西北公司正是國內少見的能讓自己一展所學的大型企業。

“好了！藕初，這工廠裡的事都已經上了軌道，不會出什麼岔子的，你大可放心，你現在趕緊回家收拾一下吧！和二老、弟妹、小孩道個別，指不定你這一去恐怕不知道什麼時候才回來。別讓人家西北公司等急了。”

穆杼齋開口說到，這信已經收到兩天了，若是不趕緊過去，可別讓人家誤會才是。

有時候人的一生就是因為一些無意的岔路口而發生轉變，如果沒有這封信，幾年後穆藕初會成為了中國有名的四大棉花天王之一。

穆藕初出身科班，學理深厚，所以，