“無論是邱吉爾或是羅斯福，亦或是中國人，他們都希望在這場戰爭中蘇聯的血以及德國人血流乾，或許吧……他們會如願以償！”

朱加什維利的表情變得更加嚴肅，儘管不願意承認，但蘇聯若想贏得這場戰爭，必將付出超乎想象的希望，而且這必須要有一個前提，東線的安全以及來自國外緩緩不斷的援助，而且英美國不能放鬆對德國的打擊，否則……

即便如此，英美仍然可以如願以償，蘇聯的血確實會在這場戰爭中流盡。

“無論我們對未來做何規劃，即便是一切如願以償，那麼我們也必須要明白，在這場混亂的戰爭之中，根本就沒有勝利者可言，無論是勝利者或是失敗者，他們唯一的區別就是……”

朱加什維利再一次把菸斗送入唇間，但卻沒有吸，似乎只是做個樣子，但瞭解他的人知道這是他在緊張思考時的習慣性動作。

“在這場戰爭中，付出的代價多與少的問題，這是勝利者和失敗者唯一的區別，對於我們而言，慘重的犧牲將是再所難免的，甚至……在未來我們或許有可能失去南北的那兩座大城市，當然我們會盡一切努力，以確保這最後戰線的堅守，當我們附出慘重的代價的時候，絕不能讓他們……從這場戰爭中抽身！”

朱加什維利走到自己的辦公桌前，拿出一支捲菸，一反常態沒有搓碎裝菸斗，而是直接點燃了這支紙菸，同時看著自己的外交人民委員，朱加什維利表情變得異常的認真，。

留意到科巴的這個舉動後，莫託洛夫知道這是他極不自信的表現。

“科吧！”

莫託洛夫迎著朱加什維利的眼睛，用他當年搞地下革命工作時的化名稱呼著他。

“我們會用勁一切手段和方法，阻止中國和美國的媾和，正如你說的那樣，在這場戰爭中不會有任何一個真正的勝利者，勝利者之間的區別就是損失的多與少，即然我們不可能倖免，那麼，他們同樣不可能置身其外！”

一九四二年十月的一個清晨，一架飛機從烏拉爾山以東的一座軍用機場起飛，往著西方歐洲的方向飛去，這架沒有任何標識的飛機駛入蘇俄的領空後，期間曾有飛機為其護航。

莫斯科的天空佈滿一團團雲絮，飄著濛濛雪花，伴著雪花是從北冰洋吹來的寒風，偶爾潔白的雪花中還平雜著一些冰粒，天越來越冷了。跑道上一些人們好一陣子靜止不動地站在飛機場上，用不安的、警惕的眼光望著天空，當空中出現在一架沒有標識的迷彩途裝的四發運輸機時，站在機場邊一個高頭不高的胖老頭笑了……

這架軍用運輸機的人員艙內，最靠近駕駛艙的一張椅子裡，端坐著一個身穿中山裝，看來有些削瘦的高個子。從飛行軍官那裡得知已經到達莫斯科上空時，譚志阜把公事皮包和帽子放在鄰座椅子上，轉身朝著視窗，朝窗外看去。

此時這架空軍的運輸機飛的不高也不低。透過有機玻璃窗，映入視線的赫然是莫斯科城外，綿延不絕的反坦壕、戰壕、鐵絲網，遠處還不時的閃現出爆炸的煙團，德軍正在攻擊這座城市，而這座城市已經德軍的炮火下支撐了近兩個月。

“莫斯科……”

譚志阜心裡說，聲音顯得深沉，腦海中不時浮現對這座城市的記憶，當年自己初涉政壇，進入農商部之後，擔負的第一個重任，就是出任中國駐蘇俄商務代辦處主任，在出發前自己甚至曾接受過三個月的“外交培訓”，自己先後多次曾在這座城市生活了四年。

“莫斯科！……”

兩個月前，自己曾以中華商會代表的身份造訪這個城市。

兩個月之前，作為世界革命的中心和聖地的莫斯科，當時還不太象前線的一個城市。雖然牆壁上貼著軍事宣傳畫，街上不斷有一隊隊戰士走過，軍用卡車和漆成保護色的小汽車朝著明斯克、莫扎伊斯克、沃洛科拉姆斯克公路方向駛去，這座大都市的外表仍舊一如往常充滿和平生活的氣息。

至少白天是這樣。因為一到晚上就全變了，幾十只空中攔阻氣球使莫斯科的天空添上不同尋常的景色，一股人流——主要是婦女和孩子直奔地下鐵道的車站，以便在那裡安全過夜，而在空曠的大街小巷，則地響著遊動交通警備哨的腳步聲。

在德軍入侵蘇俄以後一個月，德國人第一次大規模空襲莫斯科。空襲發生在暮色沉沉的時分，更確切點說，是在五月二十九日夜間。在這以前，莫斯科人已經聽到過不止一次的警報聲，看見過探照燈光警惕地劃過天空，覺得這一次也不過如此。直到炸彈爆裂開來，牆壁一陣