過籠子的鐵柵和大門。

幸好人和動物皆未受傷，只是所有限制住“狂徒”自由的圍搬，都立即猛烈地震動起來每根鐵欄杆都扭曲、融化，因而開敞。不一會兒，灰狼便跳出了籠子，消失在雨霧迷茫的公園中。

儘管兩下得又大又急，閃電擊中時，畢德卻又轉了回來，因此也趕在別人之前看到那破損的籠子。他費了幾分鐘去找那隻逃走的動物；然而他的努力又一次是完全徒然的。

在灰狼於倫敦中心逃脫之時，暴風雨卻還要過幾分鐘才會到達奚靈莊園。這一天下午，蜜娜。穆瑞和露西。韋特那一起坐在大花園正下方的一張石凳上，旁邊便是寧靜且熟悉的家族墓園。

這是慵懶而沈靜的一天，偶爾有孔雀的叫聲。清早時陽光普照，但過了正午後，天色卻愈來愈陰暗，直到現在，東方的天際已烏雲滿布。只是此刻她們兩人對天氣都不加註意。

露西深吸一口氣，望著熟悉的景色，對她的同伴說：“喔，全世界我最喜歡這兒了——”

蜜娜覺得在她愉快的評述中有一絲虛假。“可是你有心事吧？”

“沒有呀。”露西的目光變得遙遠。“只是最近我又開始夢遊了——你知道，我小時候也會的。蜜娜，我還做很奇怪的夢！”

“是不是和一個高大的黑髮陌生人，做什麼見不得人的事呢？”

露西微微一笑。“多甜美的建議——只可惜不是。事實是我愛他！我愛他！嗯，說出來我覺得舒服多了。我愛他，而且我答雁了他的求婚！”

“喔，露西，終於！”蜜娜雖為她朋友高興，卻不免有一絲嫉妒。“那麼，你已經做了選擇了。是那個身配長刀的德州人嗎？”

就在蜜娜發問之時，遠遠的東方傳來了隆隆的雷聲。