浩浩蕩蕩地從普茨茅斯港起航，前往澳大利業的博塔尼灣，這隻由11艘船隻

組成的艦隊，押載著。。　586名男犯，191名女犯。這些船還搭載著。。　13個犯人的

孩子、211名水手和英國政府官員以及。。　46位隨行家屬。此外，還有一位總督

和。。　9名隨員。1788年。。　1月。。　18日，船隊到達了庫克船長所發現的博培尼灣。

但是，菲利浦船長認為這個地方不甚理想，於是帶領船隊繼續向北航行，從

而發現了一處世界上少有的天然良港。1月。。　26日，他們開始在這裡建立澳洲

大陸第一個永久性的殖民點，並以當時負責殖民事務的英國住房部長洛德·悉

尼的名字來命名這塊地區。從此以後，澳大利亞就成為英國政府流放罪犯的

固定地區。直到1850年，也就是帕特里克。默多克出生那年，英國政府才取

消了這一做法。到。。　19世紀。。　50年代，澳大利亞整個社會的文化和經濟生活都

還非常落後，在歐洲人的眼裡，那裡依然是一塊“蠻荒之地”。

澳大利亞的繁榮始於。。　1851年。這年。。　4月，有一名叫愛德華。哈格拉維

斯的人在新南威爾士的一個山谷裡發現了黃金。很快，在維多利亞和昆士蘭

也發現了黃金。這一訊息迅速傳遍了整個世界，無數的歐洲人、美洲人和中

國人蜂擁而至。到。。　1861年，澳大利亞人口總數從。。　1850年的。。　40萬增加到。。　120

萬。這股“淘金潮”自然也波及到了蘇格蘭，許多蘇格蘭人帶著“發財夢”

移民到了澳洲。而剛剛從蘇格蘭教會分離出來的“自由蘇格蘭教會”，也隨

著這股移民浪潮在澳大利亞落了腳，先後在悉尼和墨爾本建立了分部。墨爾

本是在。。　1835年才建立起來的一個小鎮，起初叫菲利浦港。1837年，為紀念

當時的英國首相威廉·墨爾本才起了現在這個名字。

1851年在維多利亞發現黃金以後，它成了維多利亞的首府並迅速繁榮興

旺起來，從一個小港口變成了一個商業中心，來自世界各地的商人與當地淘

金者雲集於此，進行黃金和其他商品交易。到

1880年左右，“墨爾本，美妙

的墨爾本”已經擁有約

50萬人口，不僅成為澳洲大陸上最大的城市，同時也

跨入世界大城市的行列。由於教區人口的迅速增多，墨爾本自由教會倍感力

不從心，要求蘇格蘭的“總部”

給予支援，派遣最好的牧師前來工作。

然而，當帕特里克·默多克來到墨爾本以後，發現這個城市的情況並不

那麼“美妙”。整個城市擁擠不堪，大街小巷吵鬧、骯髒。“淘金潮”已經

過去，經濟蕭條和乾旱折磨著這個城市。每天的工作時間很長，工資卻很低，

幾乎沒有什麼法律保護工人，電燈也只是剛剛出現，用水仍然主要是靠貯存

在蓄水池中的雨水。

帕特里克所在的藍石教堂坐落在威廉大街和倫斯達爾大街的街角上，澳

大利亞廣播公司後來就是將廣播發射臺建在了這裡。帕特里克個頭很高，寬

肩膀，腰板很直。他喜歡高爾夫球和保齡球。他是一個熱情的牧師，充滿了

基督徒式的風趣，無論男女老幼都能夠感受到他的個性的魅力。到墨爾本三

年後，他又轉到了墨爾本郊區的一個教堂做主教，在那裡一直呆到

1928年

12月退休。

帕特里克·默多克也是一個不同尋常的人物，他捲入了教會和國家的政

治鬥爭。1898年，他被選為維多利亞教會的司會。1905年，他又當選為澳大

利亞教會最高機構——澳大利亞總會的司會。他還在國家中學宗教教育皇家

委員會任職。他也是參與制定今天澳大利亞長老派教會宗教政策的少數幾個

人之一。

帕特里克夫婦育有七個孩子。凱思排行老三，也是他們的第二個男孩，

生於

1885年

8月