歪斜斜地開到慶良間列島的碼頭進行緊急修理。當第五十七特遣艦隊巡邏了大約三百英241　望到沖繩島以南的地方時，神風隊還衝擊了英國皇家海軍戰艦。英國一艘航空母艦的一位登陸軍官報告說：“日本飛機從五、六千英尺高度直衝‘不知疲倦號’，從右舷飛過。然後它又向上直升，翻了一個筋斗，垂直對著艦隻飛下。我想飛行員原想衝進煙囪上，但是沒有對準而衝上了飛行甲板。”

英國航空母艦裝備堅固的飛行甲板，保證能抵擋日本“零式”戰鬥機攜帶著五百磅炸彈的俯衝。就在上個星期，米徹爾的三艘木製甲板的航空母艦被擊壞。但是皇家海軍同日本的“地獄轟炸機”的第一次遭遇，只不過在重型鋼甲板上留下了一個三英寸的凹痕，雖然有八名海軍士兵被這次衝擊擊斃。沖繩島附近海面的第五艦隊的遭遇要糟得多。兩百多架日本飛機已被戰鬥機和高射炮擊落，但神風隊飛機還是穿了進來擊沉三艘驅逐艦，一艘坦克登陸艦，兩艘彈藥運輸艦，還擊傷了許多其他艦隻。

那天黃昏，當士兵們和在岸上的海軍陸戰隊員�