倒進克萊斯特的杯子裡，“你做到了，你的任務到此為止。”

“為了什麼，我不明白。列昂需要你搞到核彈還是幹掉西格爾？或者，幹掉你？”

“都有可能，或者都是。”

“所以你選擇安塔西尼亞？但你是否考慮過，如果安塔西尼亞辦不到，或者今天他來了就拒絕你，那該怎麼辦？你需要雙保險。”

“他追蹤西格爾很久，一直沒個結果。我只需要他擾亂西格爾，”艾德里安伸出右手，用指節撫摸克萊斯特的臉頰和沾染飲料的嘴唇，“你知道核彈的價值更高，我必須得到它。”

“得到它會讓你成為恐怖分子，或者具有嫌疑的人。”

“我是商人，”艾德里安露出狡黠的笑容。

“讓我去取核彈，蹲辦公室憋死了。”

“我說過，不會再把你置於危難之中。”

“我是你計程車兵，”克萊斯特放下杯子，“你們提到的運輸路線，我一年前曾經在那裡跑過。”

“我知道你富有經驗，但你先是我的配偶，再是我計程車兵。”

“不，不是這樣。”

克萊斯特一時語塞，想到接下來話題會轉到什麼上，他不願再開口，談話暫時停住了。艾德里安看看錶，距離視訊會議開始還有二十分鐘。他知道這話題開始就停不住，像滾滾向前又反覆不絕的車輪，但現在不是解決它的時候。

“讓我去。你以為我苦等到現在是為什麼？”

“另一個尋死的機會，”艾德里安敏銳地直入主題。

“不，是為了你的事業，你怎麼還不明白？”

“別犯傻，我不是你的藉口。所有士兵都死光了我也不會派你，你和你的下屬不會得到關於這個任務的任何授權。說‘是，長官’，出去等訪客。”

“是，長官。我能再說句話嗎？”

“可以。”

“我不能冒著失去你的危險，看你任用不穩定的人。我曾是其中一份子，知道他們想的是什麼。”

“我理解你的顧慮，”艾德里安回答。

克萊斯特轉身離開辦公室。他知道艾德里安的決定難以更改，也明白自己的毛病。現在到了岔路口，他必須做出抉擇：成為被馴養的動物、在艾德里安的花園裡漫遊；還是恢復本性、伸出牙齒和利爪跳回致死的深淵？

“‘我不能，冒著，失去你的危險’。”

艾德里安在辦公桌前重複伴侶的話語，滿足地舔了舔自己的嘴唇，彷彿克萊斯特剛剛吻過那裡。突如其來的示愛讓他受用得很。

作者有話要說：

☆、第　44　章

安妮瑟爾丹突然打來電話，問克萊斯特是否能找到人，她的老闆有一批貨要送到舒爾特島去。舒爾特島位於德國北部，與丹麥接壤，只能火車運貨。安妮開了一個合適的價格，克萊斯特答應了，如果幫她這個忙，或許能賺個好人情。但他也清楚，是他心中的別的什麼在作祟。

需要護送的除了貨物，還有一名年輕的通訊專家。內森希爾維斯特里只有二十歲，還是個毛頭小子，曾經是維基解密的成員，被美國政府煩惱已久，他準備換個地方繼續事業。他準備先到舒爾特島打一份零工，賺點錢。工作結束後他將前往瑞典，瑞典的網路法規相對寬鬆，足以他施展拳腳、伸張正義。

貨物是一些經過改裝的槍支，火力極大，克萊斯特能想象僱主會是什麼人，這個看似旅遊風景區的小島可能是他的據點。

根據貨物規格，克萊斯特從他的名單裡選出一支小隊，他戲謔地稱它為“北歐隊”，像是什麼體育運動隊伍。

臨行前克萊斯特去看望了他的教練。羅德斯圖爾特是萬里挑一的優秀教官，嚴格、專業、高效，克萊斯特深信，如果他十幾歲的時候遇到羅德，他的人生絕不會如此慘淡。經過幾個月的訓練——儘管中間有所中斷——克萊斯特恢復了少年時的充沛體能，也掌握了為數不少的實用技巧，達到了他人生中未曾企及的高度。

他送了羅德一把舊式的土耳其短刀，這花了他半年的工資。和其他可用資產不多的普通男子一樣，克萊斯特表達情感的方式就是花錢。

但職業技能的提升不能改變什麼，他已經喪失了面對自身的能力，也喪失了作為士兵最基礎的服從性。儘管言辭上毫無漏洞，但克萊斯特還是察覺得到，艾德里安不再把他當成士兵，而是一個治不好的病人，而艾德里安扮演的則是國家體制的醫療保險角色——為了表達人文關懷而不得不留住他，畢