生艇，這你很清楚。但我敢打賭，那幫卑鄙小人並沒有把事情全都告訴你。他們不會告訴你他們暴動了。他們不會告訴你，他們把我，他們的船長，關進了禁閉室。他們不會告訴你，是他們的疏忽大意導致船的沉沒。他們不會告訴你，就在此刻，你救上船的是一夥叛匪。”

“唔，事實上，”拉姆齊船長說，“你的二副已經把事情的前因後果全都告訴我了——當然，那只是他的一面之詞。”

“那麼，你幹嘛還要為他們提供柔軟舒適的床鋪，還要好飯好菜地款待他們？你幹嘛不把他們關起來？為什麼還讓你的醫生小題大作地為他們瞎忙乎，好像他們是一群天真無邪的嬰孩而不是一夥窮兇極惡的暴徒？”

“第一，”拉姆齊船長說，“我們沒有禁閉室我們不需要禁閉室。第二，暴動發生在你的船上，那是你的責任，不是我的。當然，我願意給你一切合情合理的幫助。依我看，你該乾的第一件事是通知船主。船主是誰？”

“聖海倫娜的凱恩捕鯨公司。我要給凱恩先生髮電報——非狠狠告他們一狀不可！”

“你不但可以給他發電報，還有更快捷的辦法，”拉姆齊船長建議說，“你可以跟他通話。”

“通話！聖海倫娜跟這兒隔著半個地球，你懂嗎？”

“這我當然知道。”拉姆齊拿起電話對他的總機說，“呼叫聖海倫娜的無線電臺，請他們接凱恩捕鯨公司凱恩先生。這兒太陽已經落山——那邊正是凌晨。必要的話，把他從床上叫起來，事情很緊急。”

在短得令人難以置信的時間內，格林德爾船長已經在與凱恩先生通話了。誠如他自己說過的，他狠狠地告了他手下的水手們一狀。他說的話有一些是真的，但大部分是假的。

他談到了暴亂，但對導致暴亂的那些事件卻隻字不提——比如他的種種暴行，他鞭笞水手，他對羅傑這樣一個孩子非常苛刻，他用纜繩把老帆工拖在船後以至他葬身鯊魚腹中。

哈爾在一旁聽著，船長提到他的名字時說的話使他大吃一驚。他被說成是煽動暴亂的首犯。是他，格林德爾說，煽動水手們起來暴動，應該第一個被處以絞刑。哈爾曾當面說他沒有能力指揮管理一艘船；在角鬥中，他又打敗了他；最糟糕的是，是哈爾把他從即將沉沒的船上救了出來。格林德爾這種小人根本不知感激為何物，救他的命的竟是他的敵人，他對此耿耿於懷，他當然饒不了哈爾。

報告完後，他開始聽凱恩先生作指示，他忽而點頭，忽而嘟嘟噥噥，接著，又再次點頭，臉上震出陰險的獰笑。放下電話時，他露出心滿意足的神情。

“現在我命令，”他說，“逮捕所有叛匪。對亨特要採取特別措施——單獨監禁。只要可能，我就把他們通通押回檀香山，當著英國領事的面進行聽證審訊。”他齜牙咧嘴笑得很開心，他的鬍鬚豎起來，活像一臉黑針。“實際上，他們已經等於被判絞刑了。”

“說到逮捕，”拉姆齊船長說，“我幫不了你的忙。我只能向你保證他們不會逃離這艘船。至於運輸工具，我可以提供。等你手下的人一康復，能夠起程，我就把你們全都安置在我的一艘捕船上，送往檀香山。那地方不算遠——船速15節，用不了兩天就到了。你可以用無線電話通知檀香山警察當局，讓他們到碼頭上去接船，然後，把你的那些叛匪們監禁起來，直到舉行聽證會為止。我已經盡力給予你我所能夠給予的合作，我希望你理解這一點。”

格林德爾只是一個勁兒嘟噥。他用傲慢的目光掃視著位姆齊船長和他的客人。當他跺著腳離開駕駛臺時，人們還聽到他在咕咕噥噥：

“就等於已經判了絞刑一樣！”

30、非洲在召喚

兩天以後，捕船停泊在檀香山碼頭，碼頭上早已停著一輛警車。

暴動者們被押上警車，一路顛簸前往檀香山監獄。他們不知道在監獄裡等待著他們的是什麼。

只有兩個人沒有被關進鐵窗之內——其中一人與此事有極大牽連，另一人則瓜葛最少——格林德爾船長和他船上的乘客斯科特先生。斯科特利用他的自由去見英國領事，向他如實講述了“殺人鯨”號上所發生的一切。

他還給紐約長島野生動物養殖場的約翰·亨特拍了個電報：

您的孩子現關押在檀香山監獄。

約翰·亨特一刻也沒耽擱，馬上飛往檀香山。

在聽證會上，格林德爾以一面之詞講述了事情的經過，水手們則從他們的立場出發講述了一切。聽證會的結果使格林德爾船長大