他接手。為什麼現在不帶他熟悉一下他的營？”

那名叫做庫克的少校點頭道：“是的，長官”然後轉身對著溫特斯中校道：“溫特斯營長，請跟我來”說著朝著營長門口走去。

溫特斯朝著斯威尼上校點了點頭，然後跟隨者庫克少校走出了帳篷，庫克少校跳上了剛才那名中尉開過來的吉普車道：“你會大吃一驚的，那幫傢伙們都是無法無天的。在這裡他們什麼都敢做，打架、酗酒甚至是搶劫，上帝，就差沒有**和殺人了那幫該死的混蛋”

溫特斯不由皺起眉頭，看了庫克少校一眼道：“走吧，少校，我們看看那幫混蛋們去”說著庫克少校駕駛著汽車，朝著旁邊不遠處的營地駛去。

營部是設在空地的左右邊的地方，一群大兵們正在營部不遠的地方炊煙，還有一群大兵們圍在一起，好像在大聲的喧譁著什麼。

“這就是營部，我們現在沒有房子，朝鮮軍隊每天都要用大炮朝我們轟擊，所以我們休整的部隊就退出了城市地區，當然，我們只能住帳篷，房子幾乎都成了瓦礫，根本就不能住人。”庫克少校說著，衝著一個有些醉醺醺的在前面踉踉蹌蹌計程車兵大聲呵斥道，“該死的，快點走開，你擋住我的路了”說著就退了那名喝醉計程車兵一把，將他推開。

“這就是這幫傢伙他們毫無士氣，簡直就是我見過的最糟糕計程車兵”庫克有些無奈的聳了聳肩膀，然後帶著溫特斯走進了帳篷。帳篷裡很簡單，只有一張床和一張桌子，還有幾個軍用的支架凳子。而且桌子上還橫七豎八的倒著幾個酒瓶子，一名士兵躺在桌子底下在打鼾。

庫克感覺有些在溫特斯面前丟臉了，他一腳踢在那名士兵的身上，然後看著他爬起來，吼叫道：“該死的，看在上帝的份上，快點滾吧”

那名醉醺醺計程車兵被踢醒了，他趕緊爬了起來，看到了眼前站著的副營長還有一名中校軍官，不由歪歪斜斜的立正，朝著他們敬了一個禮，然後抱頭鼠竄的掏出了營部。這情形確實讓庫克少校感到有些尷尬，他不停的朝著溫特斯解釋道：“這幫傢伙現在除了不打仗之外，就是喝酒。看看，毫無士氣，誰能想到這可是101空降師的下屬團”

“好吧，少校。只有絕望的人才會酗酒和鬥毆”溫特斯看了看他道。

“整個團都是這樣”庫克試圖分辨一下，“他們在抵抗朝鮮軍隊的戰鬥中遭受到了重創，雖然有補充兵進來，但是很多人都對戰爭感到絕望。所以——斯威尼團長想讓他們放鬆一下，這對他們有好處。當然，這幫傢伙們做的太過分了一些”

溫特斯看了看營房的四周，然後做到了桌子旁邊道：“庫克少校，將我到來的訊息告訴營部的每一個人，還有從明天開始，我要在營裡檢查每一位士兵們的軍容。每個人必須出早操進行日常訓練，還有，從明天起，營裡所有計程車兵們不許在喝酒不，從今天開始”溫特斯連著說了一連串的命令。

“溫特斯中校”庫克似乎想要說什麼，但是他看到了溫特斯嚴肅的眼神，不由將要說的話都吞了下去，點頭道，“好的，我這就去將命令傳達下去。當然，要不要和斯威尼上校說一聲，畢竟和他下達的命令——你知道的，兄弟們可能會抱怨”

“總比他們今後在戰場上丟掉性命強得多”溫特斯皺起眉頭道，“去做吧。”說著又道：“順便讓排以上的軍官來這裡開會。我有話說”

187團中的軍官也許不認識溫特斯中校本人，但是絕對有很多人聽說過溫特斯中校。因為溫特斯中校曾經在101空降師有著不錯的名氣。而且軍官們對此更是熟悉，他們都學過溫特斯的教材範例，只要是在軍校裡呆過，就知道所以他們的營長被打死之後，他們聽說將到來的營長是溫特斯，每個人心中都懷著期盼的心裡。他們也曾經想要管理好這些士兵們的紀律，但是每個士兵們都曾經浴血奮戰過，你能要求他們很多嗎？而斯威尼團長也並不怎麼關心士兵們的狀況，因為這多少有些失控的意味。而這也正是遭受重創之後，士兵們叛逆心理的體現。

會議並不是很長，溫特斯中校並沒有說什麼廢話，簡單的會議就是對於士兵們的規範問題。這個很多軍官們都想做的事。

“如果是溫特斯中校，或許會有結果”有軍官在散會的時候出現了一些樂觀的情緒，但是也有人提出了反對的意見，畢竟溫特斯中校初來乍到，而這些士兵們都已經經歷過一次生死較量的戰鬥了，而且死了很多人。他們不一定會買溫特斯中校的帳，即使他曾是101空降師的驕傲

第二天早晨，集合的軍號聲響起來了。軍營裡