麼？現在的話有點〃

〃不；必須請您現在馬上過目。〃

〃如果是裁決的話；全部叫給你裁定就行了。樞機卿；你一定會幫我作出最適當的處理的。我也不用擔心〃

〃請您過目吧。〃

安麗埃塔搖了搖頭。

〃非常抱歉；說真的；我現在實在很累。〃

〃請您過目！〃

馬薩林用強烈的語氣再次重複道。安麗埃塔被這個國民稱為鳥骨頭的消瘦中年男人的氣勢所壓倒；只好從這疊檔案中拿起了一張紙。

只見那張紙上從上到下都是密密麻麻的名字。

究竟是什麼人的名字呢？

〃這是？〃

馬薩林用冷冷的聲音回答道：〃這是本次戰爭的戰死者的名單。〃

安麗埃塔一下子呆住了。

〃無論是貴族；平民；將軍士官；還是士兵不分貴賤；只要能查到名字的都全部記在上面了。〃

〃嗚嗚嗚〃安麗埃塔捂著臉哭了起來。

〃陛下知道他們是以什麼為精神支柱而慷慨赴死的麼？

安麗埃塔搖了搖頭。

〃我不知道。〃

〃不知道是麼？不；您應該知道的才對吧。他們是響應了陛下和祖國的號召；才義無返顧地上前線赴死啊。〃

安麗埃塔深深地垂下了頭。

馬薩林繼續用冷淡地語氣說道：〃大臣中有些人會拿〃戰爭也是外交〃作為藉口；把兵將當作棋子來對待；只是以數字的增減來看待戰爭的成敗。哈哈；雖然那樣想也不見得有錯。不過；請您記住；即使只是一個棋子；也是有他的家人；他的生活；以及所愛的人；同時他們也有著值得自己相信的某種信念。〃

馬薩林用手敲了敲名單。

〃身為國王；總有些時候必須作出戰爭的決斷；也要把兵將送往死地。不過；請千萬不要忘記；這裡寫下的名字；每一個都代表著各自的正義。這裡寫下的名字；沒一個都代表他們各自必須保護的東西。〃

安麗埃塔哭了起來。

她象孩子一樣似的哭泣著；蹲了下來；把臉埋在馬薩林的膝蓋上。

〃我究竟要被地獄的烈火燒多少次才能洗清身上的罪孽呢？我要是跟你坦白一切。在身為神之代言人的樞機卿的你腳下；我這個罪孽深重的女王要進行懺悔。啊；讓我把一切都告訴你吧。這次戰爭；我心裡想的只是復仇。我以為只要能報仇的話；即使把靈魂出賣給惡魔也在所不惜。（女王真狠）可是當我真的出賣了靈魂之後卻發現原來我什麼也沒有得到；甚至連後悔也沒有了。只是一片空洞。一片深深的；無邊無際的空洞。〃

〃〃

〃我其實是個笨的連這一點都沒有察覺的愚蠢之人。被愛情衝昏了頭腦；把魔法衛士隊的隊員置致死地；用可怕的魔法攻擊自己的朋友的時候；我沒有察覺；為了報一己之仇而利用了重要之人的力量的時候；我沒有察覺；最後。到復仇結束後我才才察覺到這一點。察覺到根本什麼都不會有所改變。〃

安麗埃塔以似乎在請求饒恕和教誨的聲音；聲淚俱下地說道。

〃請告訴我我到底該怎麼辦才好呢？是不是隻要我親自撕裂自己的喉嚨；這份罪孽就會消失了呢？〃

馬薩林推開了這樣子哭泣的安麗埃塔的身體。安麗埃塔用受到驚嚇的小孩子般的眼神抬頭看著他。

〃能夠制裁陛下您的；只有神。就算陛下您；也沒有制裁自己的資格。以始祖的名義從神那裡獲得的王權；就是這樣的東西。請您一直挑起這個擔子吧。即使痛苦；也不能輕易卸下。今後；無論經歷多少難眠之夜；您也決不能忘記這一點。因為；他們也是為了陛下和祖國的名譽而死的。即使只是個裝飾的國王；他們也是在這個裝飾性的名義下赴死的。不過是死亡；好是曾經犯下的罪孽；都無法挽回了。由此而生的悲傷；也不會有消失的一天。他們不管什麼時候；都會坐在那裡；看著陛下您。〃

安麗埃塔的心變得象石頭一般的冰冷而僵硬；有一種拒絕所有干涉的衝動。

她呆呆地看著名單然後低聲說道：

〃早知道這樣我就不當什麼國王了〃

〃沒有一個國王不這麼想的。〃

馬薩林深深地行了個禮；然後走出執務室。

留下來的安麗埃塔呆呆地坐了好一會了；身體一動也不動。

當窗外的夜幕降臨的時候；兩輪月亮的光輝開始照進執務室的時候安麗埃塔終於