爾德的親戚。他向我保證王爾德的情況已很嚴重如果他不改變自己的生活方式，他頂多活三四個月他說我應該給杜克醫生談談，因為他沒認識到王爾德病情的嚴重性耳病本身算不上大病，但卻是個危險的徵兆。

星期天上午我看到了杜克醫生他是個樸素、善良、優秀的醫生。他說奧斯卡應多寫點東西，那樣他就會好些。只有在他按照老習慣生活起居時，他的病情才會惡化。我請他坦言相告。他答應去問問奧斯卡是否同意他與我公開談談他的健康問題。根據約定，我在第二週的星期二又與他見面了。他說得含糊不清，雖然在某種程度上他認同了亨尼的看法，但他又說奧斯卡現在正慢慢變好，雖然如果他不戒酒的話就活不長。那一天稍晚些我去見王爾德時，我發現他很煩躁不安。他說他不想知道醫生對我說過什麼。他說他不在乎還能活多久，接著就又談起他的債務問題，我算下他談到的債務，總共約有400多英鎊。他要我在他死後儘可能幫他收回一些欠債。他對他的某些債權人深惡痛絕。不久拉該來了，讓我大鬆了一口氣。奧斯卡告訴我們他前天夜裡做了個噩夢夢見〃他與死人一起吃晚飯〃。拉該巧妙地回答說：〃我親愛的奧斯卡，你可能是這些人的生活和靈魂。〃這話讓奧斯卡又興奮起來，他變得情緒高漲，幾乎可以說是歇斯底里。我走時感到非常焦躁。當天晚上我給道格拉斯寫信說我被迫要離開巴黎。醫生認為奧斯卡病得很重應該支付一些醫藥費，因為就是他們讓他焦慮不安，讓他的病不能很快好起來的這是杜克醫生的觀點。11月2日，我與

名字被哈瑞斯刪掉了。原注

一起去了拉雪茲神甫公墓。奧斯卡很感興趣，問我是不是給他選好了墓地。他以絕對輕鬆的方式談起墓誌銘的事，我從未想到他與死亡離得那麼近。

11月12日，星期一，我與拉該一起到阿拉薩斯旅館與他道別，因為我第二天就要去裡維埃拉了。晚飯後我在他那兒待到很晚。王爾德詳詳細細地談著他的經濟困境。他剛收到哈瑞斯一封信，是談斯密塞要債的事，讓他很煩躁。他的話聽起來有點沙啞，但前天晚上他剛注射過嗎啡，那天他喝了太多的香檳。他知道我就要與他道別了，但我進屋時他似乎沒怎麼注意，當時我就覺得很奇怪；他給拉該談了他的一切感想、見聞。我們正談著，信差送來了一封信，信是阿弗雷德·道格拉斯寫來的，是封讓人高興的信，其中還夾帶著一張支票。我想這與我給他寫的信有一點關係。奧斯卡哭了一會兒，但很快就鎮靜下來。接著我們一起進行了友好的交談，其間王爾德在房子裡走來走去，常激動地發表著意見。大約10點半左右，我起身離去。突然，奧斯卡請拉該和護士出去一會兒，因為他想單獨與我道別。他先是漫不經心似地談起他在巴黎的債務，接著他懇求我不要走，因為他覺得最近幾天他身上發生了一個很大的變化。我的態度相當堅決，因為我真以為他只是有點歇斯底里，雖然我知道我的離去使他真的很傷心。突然，他大哭起來，說他怕再也見不到我了，因為他覺得一切都要結束了。這種痛苦的情形持續了大約45分鐘。

他談到了各種各樣的事情，我在這裡無法一一複述。我們的分別雖然很痛苦，但我並沒把這當做很重要的事，對可憐的王爾德爆發出來的感情，我也沒做出應該做出的反應，特別是我正要走出他的房間時，他對我說：〃在尼斯附近的山坡上看能不能找到一間小房子，我病好些就去那裡，你可常去那裡看我。〃這是他生前最後一次清楚明白地與我談話。

第二天晚上，即11月13日，我去了尼斯。

你不在巴黎的時候，拉該每天都去看奧斯卡，每隔一天就給我寫封王爾德的病情報告書。奧斯卡和他一起乘車出去了幾次，似乎好了些。星期二，即11月27日，我收到拉該的第一封信，我們開始動身回巴黎。我把拉該的信都寄給你，因為它們能讓你清楚地知道事情的經過如何。我當時已決定下星期五把母親送到梅屯後，星期六就去巴黎。但在星期三晚上，我收到了拉該的一封電報，說王爾德〃幾乎毫無希望了〃。我立即乘上去巴黎的快車，在上午10點20分到了巴黎。杜克醫生和拉該請來的一個專家克蘭醫生都在那兒。他們告訴我奧斯卡頂多活兩天。他一臉悲苦，變得更瘦；他的面板呈青黑色，呼吸沉重。他很想說話。他能意識到房子裡有人，當我問他還能不能理解時，他還抬了抬手。他緊緊抓住我的手。我隨後出去找牧師，費盡周折才找到庫斯伯特·杜納神甫，是受難會修道士。他立即與我一塊走進來，給他施洗禮和臨終塗油禮奧斯卡不能領受聖餐。你知道我早就答