們一玩就是幾個小時，一場牌可以輸贏幾萬美元。艾裡克·羅森菲爾德在自己的抽屜裡放了一個信封，裡面有好幾百張美元現鈔。然後，只要看到哪幾張鈔票出現得太頻繁，他們就把這些鈔票棄之一邊，改用電腦選號的方式，繼續玩他們的遊戲。套利部門的這些“大男孩”似乎對賭博著了迷。“你千萬不要和約翰·麥利威瑟他們部門的人一起去吃晚飯，他們若不賭出誰來買單，牌局是停不下來的。”所羅門兄弟公司的首席財務官傑拉爾德·羅森菲爾德（和艾裡克·羅森菲爾德沒有任何關係）回憶說。約翰·麥利威瑟是個熟手，長著一張撲克臉的艾裡克·羅森菲爾德也是個中好手。而勞倫斯·希利布蘭德則是一個正人君子，雖然說話不利索，但是根本就不會說謊，經常很長時間不吭一聲。對於不瞭解內情的人來說，這位留著淡淡的小鬍子、實際上絕頂聰明的勞倫斯·希利布蘭德，在很多時候、很多地方，簡直就是個多餘的人。一次，有人問他在抵押擔保部門（他進行交易的部門）碰到妻子會不會讓他感到尷尬。他的回答非常直截了當：“我從來不和妻子討論工作。”

在約翰·麥利威瑟的領導下，套利部門12　名成員之間的關係非常密切。他們使用的兩排桌子，就在所羅門兄弟公司嘈雜喧鬧的交易大廳中央，這種場景，幾乎和湯姆·沃爾夫（美國最大膽、最逼真地描繪歷史的一流小說家。——譯者注）在他的小說《浮誇的篝火》（The　Bonfire　of　the　Vanities　）中所作的描寫一模一樣。套利部門的一名抵押擔保交易員蘭迪·希勒因為實在忍受不了這樣一種工作氣氛，而最終選擇了離開。而另外一名離職而去的同事，則被這些學者交易員們視為叛徒。約翰·麥利威瑟甚至要求所有的人都和這名同事斷絕一切來往。事實上，從這個部門建立以來，很少有人選擇離開。而留下來的人大都對約翰·麥利威瑟非常崇拜。他們在談論起他的時候，總是使用一種很認真、很嚴肅的口吻，就好像猶太人談論將他們的祖先帶到巴勒斯坦的摩西（Moses　，紀元前13　世紀的猶太人先知，舊約聖經前5　本書的執筆者。——譯者注）一般。但是，約翰·麥利威瑟並沒有對這樣一種狀況有什麼反應，而是，給他們更多、更有價值的東西。他的興趣和好奇心，對這些教授產生了很大的激勵作用，引發他們對自己提出更大的挑戰，從而把他們的工作做得更好。而在約翰·麥利威瑟這一邊，他會用真誠來回報教授們的努力工作。他從來不對教授們有過疾言厲色，即使偶爾有也不會有什麼問題；另外，對於教授們來說，G。M。　（約翰·麥利威瑟名字的縮寫）就是永不失敗的代名詞，比任何兩個字母都真實可信。

儘管約翰·麥利威瑟在樓上有一間單獨的辦公室，但是他一般都待在交易大廳中，和其他人擠在一張很小的桌子旁。在進行歐洲美元交易時，約翰·麥利威瑟一面向教授們追根究底地提問題，一面一根接一根地抽菸。事實上，他一直在有意無意地用謙虛來遮掩自己龐大的野心。他很喜歡說他從來不用不比他聰明的人。另外，他幾乎從來不談論他自己，別人對此並不在意，但實際上，他對別人所做的事情卻非常關心。有意思的是，約翰·麥利威瑟自己從來不做模型，但卻能非常準確地把握模型所表達的內容。他很信任這些模型，因為這些模型是由他的夥伴們建立起來的。有一次，交易員安迪在一宗抵押擔保交易中蒙受了很大損失，提出希望能夠加倍下注用以攤薄成本，約翰·麥利威瑟大方地表示了同意。“難道你就不打算多瞭解這筆交易嗎？”安迪不解地問道。約翰·麥利威瑟一句真誠的心裡話，讓安迪感動得熱淚盈眶，他說：“我要做的交易，在決定聘用你時就已經完成了。”

1981　年，約翰·麥利威瑟與來自加利福尼亞的一名相當嚴肅的女騎手咪咪·莫瑞結了婚。婚後，他們小倆口住在紐約上城東區約克大道的一套兩居室公寓裡。根據一位同事的說法，他們夫妻倆特別想要孩子，可一直未能如願。除了咪咪·莫瑞以外，所羅門兄弟公司就是約翰·麥利威瑟的另一個家，就連吃午餐時，他也不會離開辦公桌。事實上，他的午餐時間好像也是教授們用模型定過型的。所羅門兄弟公司為所有員工提供使用瓷器的午餐，在很長一段時間中，每天一到固定的時間，侍者就會給他端來他所要的午餐：一個用白麵包做的臘腸三明治、兩個蘋果，並在銀色的餐具之下，放上一張賬單。約翰·麥利威瑟會吃掉一個蘋果，然後將另外一個蘋果隨便送給哪一位同事。其他同事有時會要一份中餐，如果有人不小心將漿汁濺到了他的桌子——他寶貴的領地上，他