別墅，燒烤架擺放在草地上，牛仔們不喜歡在新房子裡開派對，這讓他們感到拘束。

老巴頓知道這件事情之後，便向韓千山建議，還是像往常一樣，燒烤的煙燻和啤酒，才是牛仔最嚮往的派對方式。

每個整歲生日對於華人來說，有這不同尋常的非凡意義，整十代表圓滿，生日不僅是慶祝生命的延續和興旺，也是對父母賦予生命的感激。

早上四輛sos的貨車拉來今晚需要的食材、用具等，附近幾個牧場的員工也會來，所以需要的東西很多。

各種口味的甜點和餅乾，都是西雅圖最好糕點師製作，放在冷藏車裡連夜運送過來。

去年加拿大在紐芬蘭漁場下達了禁魚令，不過附近海域依舊很富饒，魷魚、帶魚、秋刀魚等適合燒烤的品種，堆成堆放在盤子裡。

但馬牛隻有一頭，不過安格斯牛肉管飽，二十多隻羊被串在火堆上，隨著夜晚接近，已經開始烤了。

凱麗大嬸安排其他婦人將牛肉切成小塊，等下好用來燒烤，連郭母都親自上陣，擺放著糕點。馬丁內茲和安德森，還有以前奧格奧格牧場的員工瓊斯，偷偷摸摸不知道忙活些什麼。

聽到汽車聲音，看向維尼的人們，紛紛停下了手裡的活，凱麗大嬸差點切到自己手指，長大嘴巴看著它<script type="text/javascript">reads();</script>。

棕熊瞧見這麼多人，也不驚慌，馱著韓宣走來走去，趁凱麗沒注意來到長桌邊，伸出舌頭悄悄捲走一塊肉，那表情真是五味雜陳，嚼都沒嚼就嚥了下去。

沒有捕獵經驗，河裡也沒有鮭魚，這讓它老老實實吃了幾個月的樹根和野果，真是饞壞了。

男孩爬下維尼的背，瞧見這不爭氣模樣，伸手揪住它耳朵往旁邊拖。

幸好維尼有800公斤的體重，死命賴著不走咬了一大口，這才叼著肉，跟隨男孩離開。獨自蹲在草地上，放慢動作咀嚼起來，臉上表情天可憐見。

胖丁來到龍貓們的小窩前，搖晃著尾巴，貓看見老鼠，也不知在想些什麼。

見米奇和米妮都快嚇得蹬腿了，男孩哭笑不得抱住胖丁，往父親那裡走去，今天他們負責迎賓。

小路上開來七八輛車，裡面都坐滿了人，顯然是在超載。

韓父比劃個手勢，讓他們開進停車的地方，老霍爾人還沒下車，就跟他打招呼道：“真是個慶祝生日的好天氣。”

“韓，昨天帶回去的牧草，它們太愛吃了，再賣點給我怎麼樣？”

“霍爾，我可有一萬多頭牛呢，等明年再說吧。”韓父笑道：“今天是我兒子生日，不談生意，都過來吧，派對快要開始了。”

老頭來到他身邊，熱情抱了抱韓千山，又拿出個盒子放到男孩手裡：“拆開看看吧，我今天選了好久才選到的。”

“謝謝你，霍爾爺爺。”韓宣禮貌回道，開啟盒子低頭看去，裡面放著個黃金做的小象，樣子很卡通。

韓父也看到它了，對霍爾說道：“感謝你的好意，不過這個太貴重了，我們不能接受它。”

“只是個小玩具，象對於華夏人寓意很好吧，希望你喜歡，男孩。”老霍爾打了個哈哈，抬腿就往裡面走，不再給韓千山說話的機會。

男孩伸手掂了掂，最少也有200克，扭頭看向父親。

韓千山把手放在他肩上，笑著說道：“先收下吧，等他女兒生孩子時候，我們再買個東西回送給他。”

喜滋滋將黃金象抱在懷裡，韓宣和父親繼續招待客人，身邊很快放了一堆禮物，有些只是瓶酒，心意到了就行。

幾分鐘後，貝爾和他的員工們也來齊，派對開始了。

包括雪山牧場的員工，在場的有兩百多個人，氣氛很熱鬧。

拼湊而成的長桌，寬有一米五，長約十二米，底下蓋著紅布，上面精緻銀盤裝滿食物，麥芽啤酒桶堆成了山。

燒烤傳來香味，維尼厚臉皮將頭湊了過去，惹得老巴頓哈哈大笑，很快叼著個牛排撅起屁股跑了。

不一會兒重新出現，只不過是來到馬丁內茲面前。

大概是覺得不好吃，維尼吐了吐口水，扭頭就走，黑小夥差點被氣暈了。