但是從波羅的海引進妓女的投資,則非常令人不滿意。這交易不僅只是零頭買賣,還隨時可能引發媒體歇斯底里的長篇大論,以及那個名為瑞典國會的奇怪政治團體的爭論。妓女只有一個好處,就是人人都愛召妓,無論是檢察官、法官或警察,甚至偶爾還會有國會議員。誰也不會挖得太深,把這一行給搞垮。
就算是死了的妓女也不一定會引起政治騷動。如果警方能在幾小時內逮捕到衣服上還沾有血跡的嫌犯,那麼殺人犯便會被判刑,然後在牢裡或其他某個偏僻的機關待上幾年。但四十八小時內若未發現嫌疑人,根據他的經驗,警方很快便會有更重要的案子要查辦。不過他還是不喜歡妓女的買賣。其實他根本就不喜歡妓女,不喜歡她們濃妝豔抹的臉和喝醉酒以後的尖銳笑聲。她們不乾淨。而且可能會有人想到向警方或記者尋求庇護或洩漏秘密,到時他就得出面給予懲罰。假如洩漏的秘密夠嚴重,檢察官和警察便不得不有所行動,否則國會真的會甦醒過來,表達關切。妓女這生意爛透了。阿託和哈利·朗塔兄弟正是典型例子:兩個沒用的寄生蟲發現了太多關於買賣的內幕。他真想用鏈子把他們捆起來,丟進港口,但結果還是載著他們上了愛沙尼亞渡輪,耐心地等船起航。他們能有這小小的度假機會,全是因為某個該死的記者在刺探他們的生意,所以才決定讓他們從此消失。
他嘆了口氣。
他最不喜歡的其實是像那個莎蘭德女孩的額外工作。他對她毫無興趣可言,因為她對他一點好處也沒有。
他並不喜歡畢爾曼,實在想不通他們怎麼會決定接受他的要求。但無論如何球賽都已經開始。命令已下達,也已經與硫磺湖摩托車俱樂部裡的接手人談定條件,這種情