太放肆了。

公爵的回答太出意外：“也許你說得對。如果你刻意讓年輕人留下，我們就有打發掉另外一些客人的藉口了。這個主意不錯。”說完，他站起身離開了餐室。女侯爵驚訝地看著他的背影。

待她恍過神來，才想到薩隆夫人是不是有點失寵了。

他不在場時，家裡人什麼都不淡，只談季蕾。女候爵知道，他們怕得·薩隆夫人用某種妖術改變公爵保持獨身的決心。

“我恨她！”女侯爵自語道。

城堡裡其他的女人又何嘗不是這樣想的呢？儘管還不能證實，但他們認為她對敬愛的公爵有一種惡魔般的影響。

使大家感到詫異的是，季蕾在那天下午告訴他們，第二天早上她要離開城堡。

聽罷，大家好一陣沉默。他們似乎為內心所想到的感到尷尬，立刻說起話來。

這次與外祖母的法國之行是尤莎一生中遇到的最激動的事情。

從過英吉利海峽到踏上歐洲大陸，她一直興奮不已。她始終覺得自己眷戀著這片故土。

不僅因為她在那裡念過書，還因為她血管裡有一點法國血統，她對此感到自豪。

這是一次疲憊不堪的長途旅行。可是當她從車窗朝外望時，所有的勞頓一掃而光、

如果把諾曼底與法國相比，她更希望多看看法國，因為前者很象英國。窗外富饒的土地，藍天下遠處的山巒以及延伸在兩行樹之間筆直的公路，構成了一幅壯闊的景色。

她終於看到了想象中的城堡，它俯瞰峽谷，高高聳立在陡峭的山坡上。塔頂與塔樓使它看上去巨大無比。突出來的那個角是私人小教堂的塔尖，那裡埋葬著一代代的蒙特維爾公爵。

彷彿為了使尤莎感覺到老人本身所喜歡的法國氣氛，外祖母一路上向她談起了家族的歷史以及勃艮地的歷史。她很少談到公爵，但是公爵每時每刻都在她心裡，這一點尤莎是意識到的。

她可以看出外祖母的心事。外祖母最大的願望莫過