詒弦抵�螅��慫�親隕淼陌踩��恰⌒┤聳俏以僖膊荒薌�降摹！　∧鞘裁床潘閌歉�玫淖齜�兀吭諼夷芄蛔齙降氖焙蠔退�且黃鴝裙�炕蛘呤竅衷誥塗�擠擲耄�糜辣鷳��亍〉嚼矗慷雜詰詼�鮁≡裎腋械嬌志逋蚍幀！ 啊��乇鶚茄鷗韃肌！痺諼一姑煥砬迤淥�耐沸髦�埃�槔磧植鉤淞艘瘓洹！　≌飧齟�潮韌芬桓齦�萌俗笥椅�眩�一�撕靡換岫�耪業絞實鋇幕埃骸把鷗韃伎贍堋��行├�選！薄 安祭晨艘患沂導噬鮮俏頤塹募胰耍�蠢��彼�檔潰�直淶醚俠鞫�懈蓋椎耐�掀鵠矗�岸�已鷗韃級閱愣�浴∈欠淺！⒎淺：玫吶笥選！薄〉�5節：暮光之城·月食（4） “我知道。” “難道你一點兒也不想念他？”查理問道，露出無可奈何的表情。 我的喉嚨突然哽噎住了，在我回答之前我清了兩次喉嚨。“是的，我的確想念他，”我承認，不過我還是低著　頭，“我很想念他。” “那麼為什麼會很難？” 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　395　頁，共　1346　頁

………　Page　396………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站 這不是我能隨意解釋的事情，像我和查理這樣的人類——瞭解這個神秘世界，這裡充滿各種各樣的神話，還　有許多偷偷地生活在我們周遭的魔鬼——這種事情違背了人之常情。我非常清楚地瞭解那個世界——而且結果　我招來的麻煩也不少。我不能讓查理也捲入同樣的麻煩。 “和雅各布在一起會有……衝突，”我慢慢地說出來，“我的意思是，這是有關友誼的衝突。對傑克而言，友誼　似乎遠遠不夠。”我緩緩地道出事情的原委，那些細節是真實而不重要的，與雅各布的狼人團體對愛德華的吸　血鬼家族深惡痛絕的事實相比，這些都是無關緊要的。這不是我在一張便條上就能說清楚的事情，他也不願意　接聽我的電話，但是我親自和狼人處理此問題的計劃肯定不會得到吸血鬼們的認同。 “難道愛德華沒有準備好面對有益的競爭嗎？”現在查理的語調變得諷刺起來。 我抬頭白了他一眼，說道：“根本沒有競爭。” “像這樣逃避他，你在傷害雅各布的感情。他只不過想做你的朋友，除此之外別無他求。” 噢，現在變成我逃避他了？ “我很確信傑克一點兒也不願意再和我做朋友了。”這些滾燙的話語使我難以啟齒，“到底是什麼讓您這樣想的　呢？” 查理現在看起來有些尷尬了：“這個話題可能是我和比利在一起的時候提起來的。” “你和比利像老婦人那樣說東道西，張家長李家短。”我一邊抱怨，一邊惡狠狠地把叉子叉進盤子裡凝結在一　起的義大利麵團。 “　比利很擔心雅各布，”查理說，“傑克現在心情很糟糕……他垂頭喪氣，鬱鬱寡歡。” 我不自覺地退縮了，但是眼睛卻緊緊盯著麵糰。 “而且那個時候你和傑克一起玩耍之後總是很開心。”查理唉聲嘆氣地說道。 “我現在也很開心。”我激動地從牙縫中吼出這樣的話來。 我的言辭和語氣之間的對比打破了緊張感，查理大笑起來，我也笑了起來。 “好吧，好吧，”我答應道，“平衡。” “還有雅各布。”他堅持道。 “我會努力的。” “好極啦，找到平衡，貝拉。而且，噢，是的，你有一些信，”查理說道，輕鬆巧妙地結束了這個話題，“在爐　子邊上。” 我沒有動，我的思緒都糾結在一起狂亂地怒吼著雅各布的名字。這很可能是些垃圾郵件；我昨天已經收到了　媽媽寄來的包裹，我沒有期待還會有什麼。 查理把椅子從桌邊推開，起身的時候伸了伸腿。他把他的餐盤放進水池裡，但是在開啟水龍頭洗盤子之前，　他停了下來，把一個厚厚的信封拋給我。信封劃過桌面，咚的一聲飛到我的胳膊下面。 “呃，謝謝，”我咕噥了一聲，他如此熱心令我迷惑不解，接著我看到了回信地址——信是從阿拉斯加東南大　學寄過來的，“那倒是很快，我猜我也錯過這個截止日期了。” 查理輕聲地笑了笑。 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第　396　頁，共　1346　頁

………　Page　397………

超級cowboy製作首發於VeryCD網站 我翻過信封，接著憤怒地仰望著他：“開啟過的。” “我只是很好奇。” “我太震驚了，警長，這可是違反了聯邦法律。” “哦，讀一讀吧。” 我把信抽出來，摺疊