處。我已經無能為力。非常願為葛利高裡·潘苔萊耶維奇效勞，但是說老實話：我已經束手無策；我們當醫生的，能於的事情是微乎其微的——我們只能治療病人，還沒有學會使死人起死回生。府上的兒媳婦已經弄成了這個樣子，她再也活不了了……把她的子宮全給弄壞啦。看得出，老太婆是用鐵鉤于于的活。我們的愚昧無知，簡直到了極點！“

潘苔萊。普羅阿菲耶維奇往車上放了些乾草，對達麗亞說：“你送大夫回去吧。

別忘記，下到頓河邊兒的時候飲飲驟馬。“

他給醫生錢，但是醫生堅決不收，責怪老頭子說：“你真不害羞，潘苔萊·普羅珂菲耶維奇，虧你說得出，都是自己人，你還要給什麼錢。不，不，不許你拿著錢走近我！有什麼可感謝的？不值得一談！如果我把您的兒媳婦治好了——那就是另外一回事啦。”

早晨六點鐘左右，娜塔莉亞覺得自己大有好轉。她要求給她洗洗臉，還對著壯妮亞什卡擎著的鏡子梳了梳頭，眼睛裡閃著一種從未見過的神情打量著家人，吃力地笑著說。

“好啦，現在我好起來啦！可真把我嚇壞了……我以為——非死不可啦……為什麼孩子們今天睡得這樣久呀？杜妮亞什卡，你去看看他們醒了沒有？”

盧吉妮奇娜帶著格麗普卡來了。老太婆一看見女兒的樣子就哭了起來，但是娜塔莉亞卻激動得不停地說：“媽媽，您哭什麼呀？我的病還沒有那麼厲害……您又不是給我送葬來啦？行啦，您到底是哭什麼呀？”

格麗普卡偷偷推了母親一下，盧吉妮奇娜明白過來，急忙擦掉眼淚，寬慰地說：“你說什麼呀，我的好姑娘，我是老胡塗啦，流起眼淚來了。一看見你，我的心就碎了……你的模樣變得太厲害啦……”

娜塔莉亞一聽到米沙特�