望。夜視能力再度發揮了作用，黑暗精靈看到，一個龐大的球狀熱源就隱伏在通道再過去的小石室中。雖然崔斯特叫不出這種動物的名字，但幾個月以來，他已經遇過好幾只。儘管體積龐大，它們卻有著驚人的速度，黑暗精靈常常看見它們在河邊抓魚。

不論如何，崔斯特都不願意和它發生衝突。黑暗精靈打算另外再找適當的洞穴居住。

不過，這隻大棕熊可不這麼想。它轉過身立起來，露出一口森森白牙和尖銳的爪子，發出的吼聲幾乎要震垮整個洞穴。

關海法知道，熊可不是好惹的。聰明的黑豹都懂得要儘量避開這些毛茸茸的大傢伙。儘管如此，關海法還是鼓起勇氣跳上前，擋在崔斯特面前，希望幫他爭取時間逃走。

“關海法，不要！”崔斯特一面命令，一面抱住黑豹，把它推回自己身後。

其實，棕熊也是蒙特裡的朋友。它沒有趨前攻擊，只是堅定不移地站在原來的位置上。棕熊似乎對有人打擾自己的漫長冬眠感到不太高興。

雖然崔斯特和棕熊沒有交情，可是，在那一瞬間，他卻可以知道對方在想什麼。這是一種莫名的感覺，崔斯特和棕熊有著某種程度的共鳴，能夠從棕熊的角度來思考這件事。黑暗精靈抱歉地收起彎刀，想對棕熊解釋一番。

崔斯特謹慎地走上前，和棕熊四目相對。棕熊好像有點吃驚，但它慢慢垂下爪子，臉上的神情也由憤怒變成了好奇。

崔斯特從包包裡掏出一條原本要拿來當晚餐的魚，放到棕熊面前。棕熊聞了聞，便一口吞下。

雙方又開始僵持，然而，氣氛顯然和緩了許多。忽然，棕熊打個嗝，又躺下睡覺了。沒多久，它便發出了規律的鼾聲。

崔斯特望著關海法，聳了聳肩。他也搞不清楚，自己是怎麼和棕熊溝通的。然而，黑豹知道雙方達成了某種協議，便不再那麼緊張。

從此以後，崔斯特就在山洞中定居下來。只要有多餘的食物，他就會分給冬眠的棕熊一份。偶爾，特別是當崔斯特捉到魚的時候，棕熊會從冬眠中醒來，聞聞崔斯特給他的食物，然後一口吞掉。其他大部分的時間，棕熊都無動於衷。它發出巨大的鼾聲，做著關於蜂蜜、草莓和母熊的好夢。

“他和霸斯特住在一起？”當霍特告訴蒙特裡，黑暗精靈和棕熊住在一起時，老遊俠不禁失聲大喊。若不是有樹幹的支撐，他早就因驚駭過度坐倒在地了。老遊俠扯著自己灰白的鬍子，陷入沉思。蒙特裡已經認識霸斯特很久了，連他都沒把握棕熊是不是肯和自己分享同一個洞穴。況且，霸斯特的脾氣很暴躁，附近的半獸人都嘗過它的苦頭。

“我看，霸斯特一定是太累了，”蒙特裡做出結論。不過，他心裡很清楚，有什麼不尋常的事正逐漸醞釀中。如果是半獸人或地精闖進霸斯特的家，棕熊一定會毫不猶豫地教訓他們。可是，黑暗精靈和黑豹已經在裡面待超過一天，還在洞穴裡升起了火，棕熊卻什麼也不管，安心地呼呼大睡。

蒙特裡本身就是遊俠，也認識很多遊俠朋友。他親眼看過，也聽說過許多奇奇怪怪的事。不過，到目前為止，除了地面世界的精靈、小妖精、半身人、侏儒、和受過訓練的人類以外，他從不知道有別的種族具有和動物做心靈溝通的天賦。

“黑暗精靈是怎麼和棕熊打交道的？”蒙特裡抓抓鬍子，大聲地自言自語。老遊俠思考著兩種可能性：卓爾族可能有他不知道的一面，或者，這個黑暗精靈是個特例。從這幾天崔斯特的特異行徑看來，第二種可能比較接近正確的答案。蒙特裡急於想找出事情的真相，可是，外面的雪越下越大。他知道，在半獸人亡命隘口，只要一積雪，便寸步難行。老遊俠只好坐在家裡等了。

接下來的幾個星期中，關海法幾乎包辦了所有的工作。它不斷走到冰天雪地的原野中尋找食物，同時，也帶回生火用的木柴。對崔斯特來說，營火是非常重要的。

儘管如此，黑暗精靈的日子還是不好過。崔斯特每天都得走到河岸的小池子旁，打碎厚厚的結冰，釣魚果腹。這段路雖然不長，但連日的大雪阻塞了道路，常常讓黑暗精靈身陷溼冷的積雪之中，寸步難行。有好幾次，當他掙扎著回到洞穴時，四肢都凍得失去了知覺。黑暗精靈已經學會在外出前先把營火燒旺，因為回來時，他麻木的雙手根本無法拿起匕首和石頭生火。

就算填飽了肚子，坐在熊熊營火旁緊挨關海法的毛皮，崔斯特還是覺得很冷。在絕望又苦不堪言的情況下，他開始後悔，自己實在不該離開幽暗地域。到最後，他甚至懷疑自己離開魔索