比銜�褪悄翹斐��寺芪韉娜棠圖�蓿�創永疵揮邢牘�蛐磧腥吮人��詠�覽！�

我說：　“所以你決定想辦法威脅蘿西，要她甩了我。”

“不是威脅她，是說服她放手。沒錯，就是我，我有權這麼做。”

“卻不是找我談，你算什麼男人，竟然找女孩解決問題？”

謝伊搖搖頭：　“要不是我覺得沒用，我一定會找你——你以為我想要跟一個妓女大吼大叫，說我們的家務事，只因為她扒了你的內褲？但我瞭解你，你自己根本不會想到倫敦，你還是小鬼，又蠢又笨的小鬼。我知道倫敦一定是你那個蘿西的主意。我知道我就算要你留下，說到臉都綠了，你還是會乖乖聽她的話，她說去哪裡就去哪裡。我知道假如沒有她，你頂多走到葛拉夫頓街。所以，我就去找她了。”

“而你找到了。”

“那不難，我知道你們那天晚上要離開，也知道她必須到十六號一趟，所以我就保持清醒，看你出門，然後再從後院翻牆過去。”

他吸了一口煙，隔著嫋嫋煙霧，我看他眯眼回想，目光專注。　“我很擔心會錯過她，但我從頂樓窗戶看到你在路燈旁等她，帶著揹包離家出走，真甜蜜。”

我的腦袋深處又湧起那份衝動，想要一拳打碎他的牙齒、打穿他的喉嚨。那天晚上是我們的，我和蘿西，我們一起努力了幾個月，秘密打造了一個美夢泡泡，即將帶我們遠航，沒想到早就爬滿謝伊骯髒的指紋。我感覺他一定看過我親吻蘿西。

他說：　“她走的路和我一樣，從後院過去。我先躲在角落，然後跟蹤她到頂樓，心想應該會嚇到她，但她幾乎連驚慌都沒有。總之，她很有膽，這我承認。”

我說：　“是啊，她膽子很大。”

“我沒有威脅她，只是好好跟她講，說你對家庭有責任，不管你知不知道。再過兩年凱文長大了，能夠接手之後，你們愛去哪就去哪：倫敦、澳洲，我都不在乎。但在那之前，你屬於這裡。回家吧，我跟她說，假如你不想再等幾年，就另外找一個男人，你想去英格蘭就自己去，別帶走我們的弗朗科。”

我說：　“我不認為蘿西會讓你發號施令。”

謝伊笑了，不屑的輕聲哼笑，接著將煙摁熄說：　“真不是蓋的。你就喜歡伶牙俐齒的女人，是吧？她先是笑我，要我回家睡美容覺，否則女人再也不會喜歡我。但她後來發現我是認真的，她就火大了。幸好她還沒忘記壓低聲音，謝天謝地，不過她是真的生氣了。”

蘿西之所以壓低聲音，是因為她知道我就在幾米外的牆外等待、諦聽。只要她放聲尖叫，我一定立刻趕到。但她是蘿西，蘿西從不會想到開口呼救，而且她對付這個混球一向很有辦法。

“只見她站在原地破口大罵：少管閒事，不要惹我，你自己沒辦法過日子不是我們的問題。你弟弟，你弟弟比你好上十幾倍，你這個大白痴，惡惡惡……我是在幫你忙，免得你一輩子噁心死。”

我說：　“我一定要寫一張感謝卡給你。告訴我：最後到底為什麼？”

謝伊沒問“為什麼怎樣？”我們已經過了裝傻的階段。他語氣依然殘留著過往無助的憤怒，對我說：　“我試著和她講道理，我已經走投無路到那種程度，竟然對她解釋起老爸的情況，還有每天回到那樣的家裡是什麼感覺，他做了哪些事情。我只希望她能好好聽幾分鐘，你知道嗎？就只是聽我說。”

“但她不肯，老天，她真有種。”

“她想丟下我走人，我站在門口，她叫我讓開，我抓住她，不過只是想留住她。接著……”他搖搖頭，目光掃過天花板，　“我沒跟女孩子打過架，也從來不想，但她就是他媽的不肯閉嘴，他媽的不肯放棄——她好潑辣，真的，使盡全力，我事後全身都是抓痕和瘀青，那賤人差點用膝蓋頂到我的卵蛋。”

那些讓我想起蘿西、忍不住仰頭微笑的規律碰撞與嗚咽聲。　“我只想讓她靜下來聽我說話。我抓住她，將她頂到牆上。她前一秒還在踹我小腿，想剜出我的眼睛……”

謝伊沉默片刻，對著角落逐漸聚攏的暗影說：　“我從頭到尾都不是有意的。”

“事情就這樣發生了。”

“對，事情就這樣發生了。等我察覺……”

他腦袋又是一顫，又是片刻的沉默。他說：　“之後，等我意會過來，我知道不能留她在那裡。”

所以是地下室。謝伊很壯，但蘿西一走很重。我想到謝伊拖她下樓，她的身體與骨頭重擊水泥喀喀出聲