須找這些無人管理而又有地下jiāo易點的星系。

班布也不知道是不是特意留意過，他選擇的目標離太陽系還真是很近，半人馬座α，這個星系很複雜，有兩顆質量同太陽相差無幾的恆星，還有一顆紅矮星圍繞著兩顆恆星旋轉。

如此複雜的恆星系內當然危機重重，最後納爾德人對該星系評定為五級恆星系。有一夥半商半盜的團伙在半人馬α紮了根，他們把該星系打造成了一個自由jiāo易地，不允許外來者破壞星系內的規矩，但是暗地裡卻跑到星系外，打劫來往的飛船。對外宣稱，我們只能在星系內保護大家的安全，出了星系概不負責。

本來班布是不打算到這種信譽有問題的jiāo易點進行危險xìng太大，但是誰讓班布沒時間呢？誰讓半人馬座α離著太陽系只有四光年多一點，以納爾德人的飛船，只要四五十天就能跑個單程，所以班布還是選擇了這個jiāo易點。

他也知道危險，所以才僱傭了費恆和他手下。

第一次進行超乎想象的太空旅行，目的地還是四光年之外，剛出發的時候費恆和手下五百人既興奮又有些緊張。

在飛船上待了十天，這些人就沒了興趣。宇宙浩瀚而神秘，但也經不起一天二十四小時這麼看，出了太陽系後，不管往哪個方向看，除了星星還是星星，單調的船外壞境很快讓所有人都收回了注意力。

班布的觀察者號飛行速度據他說並不快，只能達到光速的40％左右，強勁的反物質理論上能將飛船的速度提升到接近光速，但納爾德官方不允許非軍方飛船速度超過50％光速，所以觀察者號人為的被限制了速度。

按照這種速度，班布的飛船到達半人馬α需要十年的時間，但是因為納爾德人對空間的認識非常深刻，他們已經掌握了空間跳躍技術，儘管這種技術限制很大，比如跳躍點周圍和躍出點周圍不能有大質量的天體，比