在思考如何取得更多獵物上。

銀色的鋼鐵閃爍著冰冷的光澤，每一個零部件都被仔細檢查過，六枚黃色的子彈被一一推入彈筒，咔嗒，彈筒卡進槍身。黑暗的臥室內唯一的光源就是窗外的明月，作為被舞廳中的兩個女人談論的主角，卡爾藉著月光，手握這把銀色的柯爾特左輪，對準門把手最後校驗了準星，熟練地把它放入腋下槍套內。

他收拾好窗前小桌上剩餘的子彈和一個彈夾，把它們用防水布包住放在盥洗室的大理石臺背面。然後，他開啟壁燈，從衣架上取下請船上的高階裁縫修改過的外套，穿上後在鏡子前一邊扣著鈕釦一邊打量衣服左側被改過的位置。顯然這位裁縫的手藝不錯，既沒有損失西裝外套原有的美感，也讓卡爾看不出衣服下面還藏有什麼東西。

咚咚咚，木質的臥室門上響起了不緊不慢的三聲敲擊，一共響了三次後，男僕洛夫喬伊推門而入，一等艙傭人特納推著餐車跟在後面。

洛夫喬伊為卡爾報時：“先生，現在的時間是十一點。”

“您休息得還好麼？是否現在吃點東西？”洛夫喬伊看起來有點憂慮，因為他的僱主之前出現的暈船症狀，與助理霍夫曼在一起討論公務回來後倒頭就睡，直到現在都沒有吃晚餐。

“都有什麼？”坐在椅子上隨手拿出一份泰坦尼克號出發當天的泰晤士報翻閱，卡爾用下巴點了點被餐盤罩蓋住的食物，詢問洛夫喬伊。

洛夫喬伊對特納點頭，示意特納可以開始準備擺放，“我為您準備了一些您喜歡的有營養易消化的食物。有乳鴿、花椰菜、土豆泥、蕃茄湯、水果布丁還有一杯咖啡。”

儘管聽到的食物屬於原本卡爾的愛好，現在的卡爾依舊對餐盤上蹲伏的乳鴿以及它周圍點綴的迷迭香葉子露出滿意的表情：“看起來不錯。”

“斯派塞，請把胡椒遞給我。”品嚐了餐刀切下的一塊鴿肉，卡爾發現自己暫時無法接受這種平淡的味道，停下刀叉，用餐巾擦了擦嘴，對侍立在一旁的洛夫喬伊提出要求。

洛夫喬伊驚訝道：“您確定？您以前不這麼吃乳鴿。”驚訝歸驚訝，洛夫喬伊還是毫不遲疑地為他的僱主遞上黑胡椒筒。

卡爾耐心地在鹹鮮味的乳鴿表面均勻撒上胡椒顆粒，用抱怨的口吻說：“如果我在海上待滿一個月，我保證我能生啃胡椒樹！”

聯想到僱主‘暈船’的事實，洛夫喬伊深以為然地點頭：“坐船對先生您來說實在太辛苦了！”

嚥下一塊香辛的鴿肉，卡爾不想對此向洛夫喬伊做出解釋，他問：“布克特母女今天有什麼動靜？”他還記得他指望傑克去氣倒蘿絲的母親露絲·布克特的事。

洛夫喬伊：“下午在您回來前，傑克·道森找到蘿絲小姐，蘿絲又與布克特夫人大吵一架，再然後，不知為何有些氣憤傑克·道森獨自離去了。之後就是晚宴，我一直沒有見到他們。”

“布克特夫人該慶幸他們在一艘四周都是海的船上，否則她該去警局報案說有人拐走她‘年幼無知’的天真女兒了！”執起咖啡杯喝了一口，卡爾冷笑著點出蘿絲、傑克兩人私奔的巨大可能性。

“需要我從側面提示布克特夫人嗎？”洛夫喬伊為卡爾添上一大勺土豆泥，隨口問。

詫異地瞄了眼洛夫喬伊，卡爾笑著問：“斯派塞，你什麼時候有了干涉別人家族私事的愛好？”而且，蘿絲與傑克的感情越是受到阻撓越會變得深厚吧！

洛夫喬伊垂下眼簾，說：“或許，我是個熱心人？”

扯了扯嘴角，卡爾算是預設了洛夫喬伊的行動。他們當著數十人的面給自己難堪，自己總得給他們找些小麻煩。

碰！

套房客廳的巨大關門聲讓處在屋內的幾人幾乎產生了整間屋子正在震動的錯覺。聽起來是某位年輕暴躁的房客回來了。

客廳裡傳來乒乒乓乓物品翻倒的聲音，有人撞倒了衣架，撞歪了沙發。嘩啦，茶几上的那套水晶玻璃酒具應該被掃向了地面。屋內的人疑惑地停下原本的動作，齊齊盯著房門，似乎要把厚重的木材盯出個洞。

“好像不是蘿絲小姐！”洛夫喬伊皺著眉說。他用懷疑的目光審視特納：“你確定泰坦尼克上不會發生惡性治安事件？”

特納控制著音量，激動地宣稱：“泰坦尼克號是最安全的！”

“聽起來像兩個人在搏鬥？”卡爾腦海裡迅速勾勒出不慎被發現的闖入者與守夜傭人間的鬥爭，換作他原本的世界，這個可能性很大。

卡爾示意特納關掉屋內的燈光，把餐