愛德蒙成了少女阿梅麗號上最優秀的夥計,他們叫他“馬耳他人”。走私販子們幾乎沒有人用真名,因此沒人追問愛德蒙到底叫什麼。他們在裡窩那停靠了幾天,船上裝滿了印花紗布、禁止出口的棉花、英國火藥和專賣局忘記蓋上印的菸草。船長要把這些貨都走私到科西嘉沿岸,在那裡出售給投機販子。
他們的船啟航了,第二天早晨,當船長來到甲板上的時候,發現唐太斯正斜靠在船舷上,專注地注視著一座被朝陽染成玫瑰色的花崗石的巖山:基督山島。
“你在看什麼?”船長問,他十分欣賞愛德蒙,可惜自己沒有女兒,否則一定要讓他自己的女婿。
“那是基督山島。”愛德蒙看著小島說。
“是的,有時候為了躲避稅警,我們會在那裡避風。”船長點頭回答。
“住在島上的巖洞裡嗎?”愛德蒙問,說這話的時候,他的心跳也快了,他清楚的知道那筆寶藏就藏在巖洞的地下,遺囑上的話他還一字不漏地記著。
“巖洞?我還以為你熟悉每個島嶼呢,基督山島上沒有巖洞啊。”船長笑著說。
愛德蒙驚訝得額頭滲出冷汗,沒有巖洞?難道那遺囑到頭來是假的嗎?難道連神甫都被騙了?他不敢再想下去,怕自己萬念俱灰。到底有沒有寶藏只有上島之後才能確定,他需要的,只是等待一個合適的機會,拿著需要的工具和武器單獨登上基督山島。
(注:唐太斯出獄後的外貌描寫一段,摘自原著。)
18。女船主
艾爾莎坐在桌邊,一手拄著腮,一手用指尖划著胡桃木桌面,思考著下一步該怎麼辦。沒想到只相差幾天,愛德蒙已經越獄了,這下子茫茫人海要怎麼去找啊?雖然艾爾莎知道寶藏的埋藏地點在�