關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第130部分

事是毫不擔憂的,甚至是快樂的,前些日子,使他提心吊膽的那些疑懼已經消逝,但最近一兩個星期以來,他卻有了另一種不同性質的憂慮。一天,他在大路上散步時,忽然望見德納第,幸而他改了裝,德納第一點沒認出他來;從那以後,冉阿讓又多次遇見他,現在他可以肯定,德納第常在那一帶出沒。這已足夠讓他下決心認真對待。德納第的出現,意味著後患無窮。

另外,此時巴黎不平靜,政治上的動亂,對那些隱瞞身世的人來說,帶來這樣一種麻煩,那就是警察變得非常緊張,非常多疑,他們在搜尋象佩潘或莫雷①那樣一個人時,很可能會將象冉阿讓這樣的人發現。

因為這些,他變得心事重重。

新近又發生了件難以解釋的事,使驚魂初定的他重新受到一次震動,因而他越發警惕起來。那天早上,他最先起床,到園裡散步時,珂賽特的板窗還沒有開,他忽然發現有人在牆上刻了這樣一行字,可能是用釘子刻的:玻璃廠街十六號這是最近發生的事。那堵牆上的石灰原已年久發黑,而刻出的字跡卻是雪白的。牆腳邊的一叢蕁麻葉子上,還灑落著一層新近掉上去的細白粉末。這也許是昨晚剛刻的。這究竟是什麼?是個通訊地址嗎?是為別人留下的暗號嗎?是給他的警告嗎?無論如何,這園子顯然已被一些來歷不明的人偷偷摸進來過了。他回憶起前不久