上他本來就對翁同龢平日剋扣北洋水師的軍餉心懷不滿，聽到翁同龢竟然如此出語羞辱自己，李鴻章怒火攻心，撕破臉回擊道：“夫南宋以後；士大夫不甚知兵；無事則矜憤言戰，終敗才誆懦言和，浮議喧囂，終至覆滅。臣當年在戰場何曾畏死！只不過現在每舉一事，動觀全域性，不得不慎行，臣現在還可求救於英、德，他們和法國不和，或能周旋，望聖母皇太后明鑑。”

李鴻章當年確實是踩著太平軍的屍體往上爬的功臣，不怕死是出了名的。他以南宋士大夫空議亡國為例，打擊翁同龢這樣光說不練的“清流”，還是很有說服力的。加上李鴻章說還能找英國和德國周旋，慈禧太后一聽，趕緊准奏，繼續去外交周旋吧。

正當慈禧太后準備結束朝議，剛聽李鴻章批評南宋士大夫空談亡國的張佩綸憋了半天，臉都氣綠了；他覺得李鴻章這是在砸自己的飯碗，把自己說得一文不值，他自尊心受了很大打擊，實在忍不住，不顧後果地跳出來攻擊李鴻章：中堂大人你這二十