勇無畏。可此時,她心底的火氣一個勁地往上頂,她用國語大聲喊道:“我又沒有犯法,憑什麼搜查我的家?”
兩個警察怔怔地看著她,天津的護士把小慧的意思翻譯給警察聽,警察跟護士解釋著什麼。護士翻譯道:“警察說這個房間的前住戶犯了法,正在被通緝,他的最後一個住址是你們家現地址,所以,警察以為他還住這兒,為了不走漏風聲,他們沒有去找管理員。你越不開門,他們就越以為房間裡有問題。我告訴他們,那人早已搬走了,你不懂英語,所以不敢開門。”
警察臨走時,連聲說:“Sorry(對不起)。”
由於受到驚嚇,小慧覺得心慌無力,差點摔在地上。鄰居護士趕快扶她坐到了床上。她無心理會鄰居的安慰和警察的道歉,只想哭,她哭自己在語言不通的異地他鄉是如此的狼狽,哭肚子裡的孩子還未出生,就要和媽媽一起受驚嚇。
這天晚上,姚漢從外面回來,剛走進樓門,就被兩個正在“蹲坑”的警察攔住了。
“Sir; ……? ”(先生,你是住330房間嗎?)
“Yes。 (是的。)”姚漢也不清楚:警察怎麼知道他住#330的。
“Can you ……?”(你能告訴我們你的名字、年齡、職業 和家裡的電話號碼?你們什麼時候搬到這裡的?)
姚漢一一做了回答,兩個警察做了筆錄後就離開了。他感到莫名奇妙:自己來到世上三十多年了,自認為是百分之一萬的守法良民,跟警察和罪犯從不沾邊,現在倒好,剛來加拿大兩年多就在警察局“掛號”了。
書 包 網 txt小說上傳分享
虛驚一場
小慧擔心驚嚇會影響孩子的正常發育,她約了婦產科醫生再給她做一次檢查。剛進診所,護士就通知她抽血做懷孕五個月的常規檢查。她把遭遇警察的事跟婦產科醫生講了,醫生檢查後告訴她孩子一切正常,�