身旁黑洞洞的玻璃，看見自己血乎乎的下巴，鼻子裡簇擁著白煙，奮力地舉高一隻手臂。

女孩對春遲說：

“你不能再睡了，否則你的血要流乾了。”

“可是一點也不疼。”

“那也不行，手再舉高一點。”

原來是又流鼻血了，在睡夢中流鼻血。那也是很輕的，一點也沒有感覺。它像一條紅色蚯蚓一般潛入春遲的夢。它很小，尾巴帶個小鉤，然後它開始變長，最終捅破了春遲的夢。

夢是好像子宮一樣的袋囊，被捅破之後，它就開始流血，像一個生命的夭折。然而卻並不會為此難過，反倒會有喝彩，還以為是魔術表演結束時，從黑手杖裡變出的一大捧鮮花。鮮花上原本落著許多心形的小蝴蝶，這時便都飛了起來。蝴蝶落在春遲的臉上，撓得她的兩頰發癢。她在夢中發出咯咯的笑聲來。隨即，她就被人搖醒了，鼻血已經染紅了半個枕頭。

春遲惶惶地坐起來。午夜的樹影在窗外搖擺，偌大的房間裡，全都是床，床上睡著年齡不同、膚色迥異的女人，她們這樣恐慌又貪婪地睡著，充滿哀求與渴望的夢囈絮絮不止，有時發出喑啞的叫聲，叫聲猶如被石頭壓住的狸貓那般慘烈。

搖醒她的女孩將她的被褥拿出去清洗。女孩對春遲說過她的名字，然而此刻春遲卻不記得了。

沿著月光鋪設的甬道，春遲跨出門，走進了種滿鳳凰樹和椰樹的院子。她看見地面上橫七豎八地放著一張張擔架。在這個有風並即將下雨的午夜，這些擔架彷彿是一葉葉扁舟在水中緩緩地搖著；半空中又橫豎扯起幾條粗繩，那女孩正將洗乾淨的被褥晾在上面。在那兒，許多條白色床單一字晾開，猶如被戳破的船帆，起風的時候它們便也上路了。

那是春遲最初認識的淙淙——站在搖曳的白色床單中間，好像被雲朵輕輕託著，來到她的面前。

正是她救了春遲。她從海灘上撿到春遲的時候，春遲的鼻息已經無法感覺到。可是她的身體並不冰冷，恰恰相反，她像一塊火山灰燼般灼燙；如此的熱，以至於淙淙相信她一定可以活下來。同時，她驚訝地發現，春遲的雙腳是血紅的，殷紅的血跡從腳底一直向上蔓延，由深至淺，直至腳踝處才完全消失。這雙赤紅的腳也在發燙，淙淙蹲下來，試圖找到腳上的傷口。可是沒有，腳並沒有流血。她又試著揩拭血跡，可是那血跡似乎是由肌膚裡面滲透出來的，無論多麼用力都擦不掉。

神奇的紅腳女孩。

那個黃昏，淙淙坐在旁邊看了她很久。然後慢慢扶起她，將她放在自己的背上。她揹著她往回走。她的背被她壓著，也開始發燙。落日把最後一絲光熱傳到她們身上之後，就跳進了大海，她們是黯淡的天地之間最亮的一簇火焰。從這一刻起，她們的命運被緊緊地連在了一起。

3

那個時候，春遲的全部所有是一張在收容所陰潮幽暗房間裡的床鋪、一條山茶花圖案的墨綠色毛毯，以及一件不知什麼地方撿來的粗麻布裙子。她一直都穿著這條裙子，淺紫色，胸前有淡紅色的石榴漬，也或者是西瓜的汁水，看起來像個暗藏殺機的傷口。

春遲本是不屑去爭搶那些衣物的，每次收容所分發衣物的時候，她只是冷冷地站在角落裡看著，看著難民們衝上去拼命地爭奪和廝打，彷彿是為了證明她們得到重生後蓬勃的生命力。

而裙子是淙淙送過來的。

此前，淙淙只是常常在夜裡幫春遲止血，她也許是睡在春遲旁邊的床位上，但春遲對此毫無印象；每次睡醒時，偌大的房間裡幾乎沒有什麼人了。女人們更喜歡聚在院子裡聊天，不到萬不得已，她們不會回到這擁擠黑暗的房間裡睡覺。

有時春遲早晚散步，就看到淙淙在院落牆根下晾那些替換下來的沾滿血跡和痰漬的床單。她常幫這裡的看護做事，甚討她們歡心。

春遲迎面走過去，看到淙淙伸長手臂，踮著腳尖晾衣服。這女孩不過十五六歲年紀，生得瘦小，栗色面板，很難分辨她是不是華裔。只是覺得她有一種生野的美，能緊緊抓住人。她晾衣服時，柔軟的身體被拉展開，宛若開在院落中央的一株小桃樹。蓬勃的生命力猶如花粉般從她的身上散落下來。春遲只是這麼安靜地走過去，偶爾幾次，她隱隱感到淙淙在對著她笑，然而她卻記不起來淙淙的名字了。

直到那個下午，她們兩個都站在屋簷下看著那些女人們爭搶從遠方運送來的舊衣服，她們是僅剩的沒有加入那場拼搶的女子，彼此對看了一眼，向對方投去友善的微笑。淙淙用眼神示意春遲等她一下