語重心長的說道：

“先生們，元首死了！戰爭也就要結束了，雖然現在還沒有正式的宣佈戰爭結束，但是我想，這天會很快到來的。……儘管很久以前，我就知道我們國家的這場仗是輸定了，但是當我今天真的聽到元首死了的時候，說實話，先生們，我的確感到很難過！

想想這6年來，發生的那麼多事情，一件件，一樁樁，我不知道我自己能在這個世界上活多久，但是我想這6年的時間，絕對是我生命中最重要的6年。我從軍校畢業後，就一直在部隊中服役，快二十年了，我也一直以自己是一名德國軍人而感到驕傲。即使是現在，我還是這麼認為的……

哦，先生們，對於今天得到的這個訊息，我都不知道自己該說些什麼好了，不過，我想，我在做這個決定前，還是要聽聽你們的意見。……我決定帶著11師全體將士向美軍投降。”

將軍的話音剛落，在座的四個人中已經有兩個驚撥出聲道：

“什麼？將軍？您要投降？”

“現在軍部還沒有下達任何命令啊，我們不應該這樣做吧？！萬一被軍事委員會知道了，沒有軍令，擅自行動那可是要受軍法懲處的啊！”

沃爾特和中校布魯斯倆人卻沒有說話，只是一致看向將軍。將軍搖了搖頭，長嘆一聲道：“先生們，這個想法早在上個月的時候，就一直在我腦海裡盤旋著了。你們看看我們現在還有什麼能力去與一直在我們不遠處對我們虎視眈眈的美軍第3集團軍較量？！我們有坦克嗎？是，的確是有，可我們卻沒有油，無法開動它們；我們有槍支大炮嗎？是，我們也的確是有，可先生們，我們的彈藥還有嗎？

現在的我們，除了這條命還在之外，我們手裡還有什麼呢？難道你們連這條命也不想要了嗎？你們還想要那些早已身心疲憊計程車兵們在這樣赤手空拳的去當美軍槍口下的炮灰嗎？我們德國人死的還不夠多嗎？

元首臨死前，的確下達過命令，所有的人都不許投降，都要以身殉國。但今天，對，就是今天，我想我不願意服從元首的這個命令！多一個人活下來，就多一個人的力量來建設復興德國！我們需要的是這些，不再是那些虛無的征服歐洲、征服世界的幻想！元首死了，我們不需要再向他效忠了！

至於軍事審判，難道你們認為我們即使不投降，就不會受到審判了嗎？不要天真了，先生們，我們總是要為我們做過的這一切付出代價的！”

“可是，將軍，我們會成為那些美國人的俘虜！上帝啊，我不敢想象那會是什麼樣可怕的情景！”

“卡爾，放輕鬆些吧。如果你看見過我們‘偉大的’黨衛軍是怎麼樣對付那些關押在集中營裡的猶太人的話，我想你就不會覺得我們成為美國人的俘虜是件可怕的事情了！何必讓大家都為一個已經失敗的戰爭枉送性命呢？……將軍，我想您這麼做是對的！”沃爾特看了看這位還有些猶豫不決的中校，堅定的說道。

於是，原先並不支援投降的校官也不再說話了，大家都望著威特西姆將軍，將軍的視線從他們的臉上一個個地巡視了一遍，然後頓了頓道：“好吧，先生們，就這樣決定了吧。與其等那些美國人趾高氣昂的向我們下達投降的命令，還不如我們主動的投降，為自己爭取最後的一些尊嚴吧。明天，我會下達正式的投降命令，並向美國的第3集團軍送去正式的降書。好了，先生們，今天這最後一晚希望你們能過的好一些。”說完，將軍便轉身站在第三帝國的國旗面前，久久地不說話。

四人望著將軍的背影，默然的退出了房間。德國山區的深夜，涼意襲人，可他們四人站在夜色中卻絲毫感覺不到這些，他們互相看了看了對方，然後拍了拍對方的肩膀，互相鼓勵著，魯卡斯少校自嘲般地說道：

“好吧，先生們，我們好好的珍惜這最後一晚吧，明天晚上，我們可就要在美國人的戰俘營裡睡覺了，那滋味一定不好受的。不過，倒是可以讓我嚐嚐他們美國人的飯菜口味是不是比我們戰俘營裡的好些？！”

四人臉上都露出了會心的笑容，儘管這笑容裡包含著太多太多的苦澀，但卻讓他們放下了身上肩負的重重負累，既然木已成舟，那就只有這麼辦了，或許這個結果對他們來說，對所有11師的將士來說，已經是最好的結局了吧。

1945年5月2日，在德國巴伐利亞省的科策鎮盟軍舉行的受降儀式上，一支主動投降的德軍裝甲兵部隊受到了向來以傲慢著稱的美軍第3集團軍指揮官巴頓將軍的特別禮遇。

當師長威特西姆不卑不亢的將象徵軍權的