”

費爾明和我四目相視，兩人都驚訝地睜大了眼睛。

“結婚？這是怎麼回事，哈辛塔？”

“第一次見到他的那一天，她才十三歲，根本就不認識他，也不知道他叫什麼名字！”

“既然這樣，她怎麼知道將來會嫁給他呢？”

“因為她後來又見到他了，在夢裡。”

從小，哈辛塔·科羅納多深信自己將在託雷多城外的小鎮上度過一生，小鎮之外的世界，只是一片黑暗以及燃燒的汪洋罷了。這個想法，源自於四歲那年的一場高燒，高燒不但差點奪走了她的性命，還讓她做了個怪夢。在夢裡，哈辛塔看到了過去，也預見了未來，她甚至還瞥見了發生在託雷多古城街道中的秘密和謎團。她在夢中常見的人物之一是撒卡利亞斯，一個一身黑衣打扮的天使，

有一天，當她在大教堂裡祈禱時，有個男人走到她身旁，她認出他就是撒卡利亞斯。他青春依舊，十指還是修得那麼漂亮，又尖又長，宛如一雙公爵夫人的玉手。黑天使坦承，他來找她是因為上帝已經不再打算響應她的祈求了。但是，撒卡利亞斯叫哈辛塔不必擔心，不管用任何方式，他一定會送給她一個孩子的。他挨近她身旁，低聲說了“蒂比達波”這四個字，這孩子總有一天會找上她，那將會在一個非常遙遠的城市，一個山頭有明月當空、港口海面波光粼粼的地方。這個城市，處處聳立著只有夢中才有的高樓大廈。後來，哈辛塔自己也說不上來，撒卡利亞斯的那次到訪，究竟是夢境一場，還是真的踏進了託雷多大教堂來找她了呢？不過，她卻始終堅信，那個預言一定會成真。當天下午，她立刻去找了教堂的執事。執事先生說，“哈辛塔，你看到的那個地方是巴塞羅那，一個非常迷人的地方，那裡有一座非常雄偉的大教堂，叫做‘聖家堂’……”兩個禮拜後，哈辛塔帶著一箱行李、一本彌撒經書，以及她這五年來的第一個笑容，踏上了前往巴塞羅那的路，她相信，黑天使對她形容的情景一定會成真。

熬了好幾個月的苦日子，哈辛塔終於在阿爾達亞父子經營的其中一家百貨商店裡找到了固定的工作。她獨居在裡貝拉區的一家小旅館裡，她微薄的薪水只夠負擔一個簡陋的小房間，沒有窗子，光線都被大教堂擋住了。

為了求生，哈辛塔每天天亮前就來到百貨商店，直到天黑才下班。就在那裡，裡卡多·阿爾達亞先生湊巧看見了她，當時，她正在替一個生病的領班照顧女兒。看到這個女人對孩子的細心呵護和溫柔體貼，阿爾達亞決定把她帶回家去，照顧他已經懷孕的妻子。她的祈禱總算被聽見了。那天夜裡，哈辛塔又在夢裡看見了撒卡利亞斯。這一次，天使已經不再穿著黑衣，他全身赤裸著，面板上覆滿了鱗片。黑貓也不見了，取而代之的是一條纏繞在他身上的白蛇。他的頭髮長及腰部，他的笑容，那個如糖果般的笑容，曾在託雷多大教堂裡吻過她……如今卻長出了一排獠牙，就像她在魚市場裡見過的那些大型深海魚類嘴巴里的一樣。多年後，那個年輕女孩曾經把這段往事告訴了十八歲的少年胡利安·卡拉斯：就在哈辛塔離開裡貝拉區的小旅館的那天，有人告訴她，她的好朋友蕾夢妮塔前一天晚上在旅館門口被人用刀刺死，懷裡的嬰兒則被活活凍死。訊息傳出之後，旅館裡的房客打成一團，大家爭相掠奪蕾夢妮塔的遺物。最後只剩下一樣沒人要的東西，卻是蕾夢妮塔最珍愛的寶物：一本書。哈辛塔知道這本書，曾經有好幾個晚上，蕾夢妮塔拿著書過來，要求哈辛塔給她念個一兩頁。因為，蕾夢妮塔不識字。

風之影　第三部分（5）

四個月後，豪爾赫·阿爾達亞出生了。哈辛塔全心付出了孩子的親生母親所無法提供的關愛，因為那位夫人是個仙女，總是盯著鏡子裡的自己，從來不知道或者不願意關愛孩子。不過，奶媽哈辛塔知道，這個男孩並不是撒卡利亞斯答應要給她的那個孩子。那幾年中，哈辛塔告別了青春的歲月，完全蛻變成了另一個女人，保留下來的只有名字和麵孔。原來的哈辛塔留在了裡貝拉區的小旅館裡，如今，她在阿爾達亞家奢華的家族陰影下生活，遠離了那個她痛恨的陰暗城市，即使一個月只有一天假期，她也從來不曾進城逛街。她學會跟在別人後面生活，習慣了依存在那個財富多到她無法想象的豪門世家上。她一直在等待她的孩子，應該會是個女孩，就像那座城市一樣，她要把上帝灌注在她靈魂裡的愛都給這個孩子。有時候，哈辛塔會捫心自問：她生活裡那種夢境般的平靜，究竟是不是所謂的幸福？她寧願相信，始終沉默的上帝，一定會用他的方式響應她的祈禱。