“你怎麼還在這裡！不是讓你立刻離開了嗎？！”

沃克的眼皮神經質地跳了跳。那道聲音直擦耳邊而過。

他本能地回頭，就見酒店經理一臉憤怒指著身後的格林，“服務生，去把陶德警官請來！把這個騙子抓走！”

格林滿面通紅，他臉上的羞恥幾乎將他的五官扭曲起來。沃克皺了皺眉，出口，“發生什麼事了？這是位有身份的先生，你在這裡大呼小叫什麼？”

酒店經理冷笑道，“他白吃白住，難道我還要顧及他的身份嗎？”

沃克心一沉，他不可思議地望向格林。蘭道爾先生雙手死死握緊手杖，他的臉色已經不能再差了，恥辱像一把銳利的劍刺得他千瘡百孔。他的身體，即使沒有任何動作，肢體和面板都像在噴湧出洪流般的痛苦和不堪。沃克感覺到，頃刻之間他就已經潰散得只剩一副空洞的皮骨了，他的靈肉、血液和每一寸的生機裡被灌注的痛苦全部傾瀉了出來，只剩下一個黑黑的虛空如跗骨之蛆一般殘存在他悽慘的、可憐的天鵝絨外套上。

第五章

“然後呢？”

“什麼然後？”

保爾優哉遊哉放下啤酒瓶，“所以這個格林？蘭道爾到底是個什麼人？”

沃克一臉倒黴，“一個窮光蛋！身無分文，跑到四月酒店裡住了半個月，渾身上下只有兩百美金。他居然還義正言辭地跟酒店經理說他認為那點錢綽綽有餘能付賬。他以為這裡是鄉下小地方嗎？我還以為他是個闊綽少爺，害得我浪費那麼多精力在他身上。”

保爾朗笑，“哈哈哈哈，你也有今天。”

“我當時哭的心情都有了，他還一副可憐兮兮的樣子。我還覺得自己可憐呢。”

保爾問，“那後來怎麼樣了？”

“酒店經理報警了，警察把人帶走了，我也跟著溜了。後來警察還找我，想跟我瞭解情況，我說我不認識他。我這兩天都在擔心受怕！萬一他說我是他朋友或者親屬怎麼辦？我還要幫他付賬不成？”沃克點上了一根菸，晦氣道，“真他媽的倒黴透了，差點著了一個窮光蛋的道。南方人都這麼狡猾嗎？”

“你不是說他很單純嗎？”

“看著是挺傻的，說兩句好話就開心得不得了。”沃克嗤笑，“我還想鄉下來的沒見過世面就是好糊弄。不過說起來這個人挺奇怪的。”

“為什麼奇怪？”

沃克仔細想了想，“他看起來的確是個有教養的人。我可以感覺得到，你不要問我為什麼，紐約這種地方什麼人沒有？他的教養是足以令人信服的，這一點我可以保證，從談吐、舉止還有他說話的方式，你覺得他真的天生習慣高人一等。再說我溜鬚拍馬也不是千篇一律的，他的確是有一些紐約人身上沒有的氣質。”

“或許是個落魄的富商。”

“嗯哼？”沃克灌了一口酒，終於將滿腦子的憤懣發洩了出去，“反正能擺脫這個人就是好事。他那個性格像放在山洞裡發黴了上百年的巫婆，又陰又冷，第一次我見到他的時候，他像只鬼一樣，我以為我看到了殭屍還是吸血族。”

保爾換了一個話題，“彭貝呢？有進展了嗎？”

“沒有。”沃克嘆了一口氣，“他的行程很神秘。我好不容易勾搭上伊莉斯？丹澤，結果他只在市長的宴會上出現了半小時，我一句話都沒說上。其他人根本不願意理我這種小人物。”

“紐約，紐約！”保爾裝模作樣地感嘆，“你往昔的榮光已經不在了！”

沃克大笑，“你要重拾對文學的創作激情了嗎？”

“只是想感嘆一下美國夢這種虛幻的東西。”

“哈哈哈哈，你從前不會真的信了吧？”

保爾隨手拿起身邊的報紙，標題正好是彭貝。他戳了戳，“昨天彭貝的財產公示報告出來了，你看了嗎？”

“看了，真他媽有錢。不過他說他在歐洲還有一支船隊和兩百萬的黃金儲備，這個真的能核實嗎？”

保爾搖頭，“沒辦法核實。查不到他還可以說船隊被擊沉在英吉利海峽，我估計會有人信。剛打完仗，這時候誰把黃金放那兒？我在紅水公司一個朋友經手過那份報告，境外財產的核實就是發個傳真過去問問銀行，走個程式。這年頭公示報告多半都有點水分，很正常。”

“那至少他在美國還有八百多萬的財產，佛羅里達還有那麼多地。哦對，就是這顆鑽石，”沃克把報紙搶過來，那份報紙正好是《經濟學人》最新一期，頭條是關於彭貝私人財產名下的一顆