！〃海格怒氣衝衝地說，〃我不知道哈利的掃帚是怎麼回事。但教授們是不會想要謀害一個學生的。聽我說，你們——你們三個現在正在干預與你們無關的事。這是很危險的，你們忘了那條狗，忘了它在守衛著什麼。這是關於等不多教授和尼可．勒梅教授兩人之間……〃

〃啊哈，〃哈利說，〃哦，與一個叫尼可．勒梅的人有關，是嗎？〃

海格很為自己說漏了嘴生氣。

第八章　聖誕節假期

十二月中旬的時候，哈利和羅恩在麥格教授那兒登記了要留在霍格沃茨過聖誕。而赫敏則決定回到麻瓜世界去。

〃我其實對聖誕節並沒有什麼特別的感覺，〃趙臨聳了聳肩說，〃那對我來說只是一段可以收禮物和光明正大懶床不上課的好時光罷了。我們中國人有自己的新年，很可惜那時候學校並不放假。〃

儘管如此，趙臨還是跟赫敏一起登上了返回倫敦的列車，因為她答應過肯特先生要跟他一起度過這個假日。

臨走前，赫敏給哈利和羅恩佈置了一個光榮而艱鉅的任務：在學校圖書館的禁書區繼續尋找有關尼可．勒梅的文獻資料。

趙臨心裡知道這些努力將會白費，同時她十分慶幸自己將免於做這些繁重的無用功。

奧斯頓．肯特先生對趙臨的迴歸感到十分高興，他家的中國廚子為小姑娘準備了滿滿一桌美味的中餐，這令整整一個學期只能靠土豆、麵包、意粉、蔬菜和肉類過活的小留學生極為振奮，直吃到肚子圓圓地鼓起來，靠在椅背上再也直不起身才作罷。

〃不是說西餐難吃，〃美餐一頓的趙臨滿足地評價說，〃霍格沃茨的家養小精靈們的廚藝實際上相當好——但是，連續好幾個月地一口正經飯都吃不上的感覺實在太惱人了，這就像是你戴著厚厚的耳罩聽人說話，雖然能聽到，但總是感覺左右不對勁。〃她愜意地撫摸著盤坐在她膝蓋上久違了的愛寵蟒蛇絲絲。她的貓頭鷹咪咪則不高興地站在他們對面的椅背上，冷冷地瞥著那佔據了它主人懷抱的傢伙。

這天晚上，肯特先生為她聯通了網路影片，這樣她就能夠和遠在中國的父母面對面地通話了。

跟英國的巫師們不同，中國傳統的魔法世家、門派雖然多半也遠居深山，可卻從來不曾真正和麻瓜世界脫節，並且他們也從來沒有想過巫師和麻瓜從本質上來說有什麼區別——有魔法天賦的被稱為〃資質好、根骨好〃，如果機緣巧合就有機會拜師學藝。而普通沒有資質根骨也不佳的麻瓜如果一定要學法術甚至〃出家〃什麼的，一般也是被允許的，只不過基本不可能有什麼成就罷了。看看少林寺那些打手機、玩網遊、拿工資的和尚們就知道。

相比之下，齊家算是那些