的安靜讓她難過，就伸出手，點了一下車廂裡的音響，一把滄桑低沉的男聲就流瀉出來：Love　me　tender；love　me　sweet；　Never　let　me　go。（溫柔地愛我，甜蜜地愛我，永遠不要放手讓我走）

在這樣的夜晚，聽這樣的歌是再合適不過的事情了，舒緩的聲音，像情人在耳邊呢喃，芙蕖挨在車座裡，吸著煙，靜靜地聽著。卻沒聽上幾句，那歌就被湛海粗暴地切換了，換上了另一首讓人極為無語的《one　nighe　in　beijing》。芙蕖瞪了湛海一眼，對他的品味表示了某種程度上的不屑。湛海視若無睹，開口說了一句和音樂無關的話：“在我去非洲之前，請你陪陪我。”

“請？”芙蕖挑挑眉，對他的這個用詞有點訝異。

湛海點點頭，目視前方，繼續開車，連餘光都沒有瞄她一眼：“我去非洲之後，我們倆徹底兩清，老死不相往來。”

“你什麼時候去非洲？”

“下個月。”

芙蕖掐指算了一下，說：“那也不過一個星期而已了。那麼”她整個人調整好了姿勢，坐直了起來：“價錢如何算？”芙蕖知道，湛海不喜歡她提到任何和賣　淫相關的話題，但是她喜歡，她偏偏要提。

“行價，五倍。”湛海板著一張臉，卻帶著一點煩躁說。

芙蕖猜到了他的反應，於是就在心裡偷偷地偷樂了一下。她伸出手，打了個響指，愉悅地說：“ok，成交。”說完，就伸手把車廂裡的音樂調回到剛才那首《Love　me　tender》去，結果第一句話都還沒唱完，湛海就馬上伸手把音樂切了過去，芙蕖不服氣，又調了回來，湛海瞪了她一眼，說：“有你這麼服務態度的麼！”

芙蕖似乎心情不錯，笑著說：“你不喜歡啊，那好，我下車，你另找她人吧。”

湛海又瞪了她一眼，然後心不甘情不願地妥協。芙蕖哈哈大笑起來，笑完過後，調整了一下姿勢，整個人窩在了一邊，跟著音樂，低聲地哼著歌。

Love　me　tender；love　me　sweet；

溫柔地愛我，甜蜜地愛我

Never　let　me　go。

永遠不要放手讓我走

You　have　made　my　life　complete。

有了你我的生活才完整

And　I　love　you　so。

我是那樣愛你。

Love　me　tender；love　me　true；

溫柔地愛我，真實地愛我

All　my　dream　ful　fill；

那足以滿足我所有的夢想

For　my　darling；　I　love　you。

因為親愛的我愛你

And　I　always　will。

永遠都愛你

Love　me　tender；love　me　long；

溫柔地愛我，持久地愛我

Take　me　to　your　heart；

把我藏在你的內心

For　it's　there　that　I　belong；

因為那裡是我的家

And　we'll　never　part。

我們永遠不分離

Love　me　tender；love　me　true；

溫柔地愛我，真實地愛我

All　my　dream　ful　fill；

那足以滿足我所有的夢想

For　my　darling；　I　love　you。

因為親愛的我愛你

And　I　always　will。

永遠都愛你

Love　me　tender；love　me　dear；

溫柔地愛我，憐惜地愛我

Tell　me　your　are　mine；

告訴我你是我的

i'll　be　yours　through　all　the　year；

我就會永遠呆在你身邊

Till　the　end　of　time

直到時