阿多眨了眨眼睛。他在不停地流汗，好像戰鬥服裡面的降溫系統根本就不起作用。“……你在暗示什麼？你在說什麼？”他問。

莫迪絲點了點頭，二人四日相對。“我在說我們逃出去。他們以為我們已經死了——就讓他們以為我們死了吧。我們逃離這個行星，然後在別處尋找新生活，讓別人替我們去死吧。”

阿多悽楚地笑了笑，“那我們該怎麼離開？步行？聯邦已經走了。他們已經把最後的商業運輸飛船帶走了。即使我同意了，即使我相信你，也沒有辦法離開這個行星。”

莫迪絲向前走了幾步，微笑著說：“哦，不，我想還有一個辦法可以離開這個行星。”

阿多把槍向上舉了舉。莫迪絲明白了阿多這個動作的意思，向後退了幾步。

“柯哈之子。”她不動聲色地說。

“柯哈之子？”阿多不屑地嗤了嗤鼻子，“一小撮兒虛妄的狂熱分子？”

“正是。”莫迪絲微笑著點了點頭，“因為那些‘虛妄的狂熱分子’的一個運輸飛船艦隊已經出去了五個小時，現在正在向這個行星歸航。他們會降落在這裡，營救每一個能營救的人——剩下的任何人——而且，我的好老弟，我估計他們將會特別渴望並且充滿感激地接受我們的船票。”

阿多搖了搖頭，但一句話也沒有說。

“阿多，我們把那個箱子給他們，我們就會第一批出去！”莫迪絲熱切地向阿多講解著她的主意，“我們所要做的就是拿著這個箱子離開這裡，然後在隨後的六個小時內活著。我知道哪裡有藏身之地，澤格族不會攻擊到的地方。澤格族肯定會首先攻擊城市。”

“什麼？”阿多突然意識到了她究竟在說些什麼。

“我們的藏身之地會堅持到艦隊到來。那些城市會減慢澤格族的前進速度，所以我們有足夠的時間來一一”

“城市？”阿多突然被自己的想法給電了一下，“平民被那些可怕的怪物屠殺——成千上萬——而你所做的只是以分鐘來計算、來數他們的屍體、來爭取你自己的逃脫？”

莫迪絲費力地嚥了口唾沫，“我們都必須做出犧牲，阿多。有時候犧牲是很痛苦的，但是……”

蓋比塔斯主教在神學院課堂上對他說：“如果一個人失去了靈魂，那麼獲得了整個世界又有什麼用呢？”

米蘭妮在金色的太陽下衝著他微笑。

“那麼他們的犧牲——成千上萬條人命——因為你和你可貴的叛軍能活下來而有了意義？”阿多氣憤地搖了搖頭，“利特爾菲爾德為你喪了命！他站出來，為了你能活下去而捨棄了他的生命。那還不夠嗎？你的生命究竟要用多少個人的命來換取，莫迪絲？幾百個？還是幾千個？”

莫迪絲眨了眨眼睛。阿多憤怒地轉過身把槍舉過頭頂。他狂怒地大喊一聲，用槍托猛地砸碎了駕駛艙門的底部窗戶。這好像還不足以洩憤。他大吼一聲把槍從窗框扔進了駕駛艙裡。他轉向莫迪絲，用兩隻手狠狠地抓著她的肩膀。

“那我的生命呢，莫迪絲？我的生命值多少條人命？有多少人該為我死？”阿多抓得更緊了。莫迪絲痛苦地皺著眉頭。

“那我的靈魂呢，莫迪絲？我的靈魂屬於我，沒有人能夠奪走。聯邦也不能奪走。你可貴的叛軍也奪不去。你不能贖買我的救贖。我生命的價值是什麼，莫迪絲？有多少……我用我的生命可以換取多少人的生命？”

他的父親向家人誦讀著。“不要害怕那些毀滅肉體的人，他們不能毀滅靈魂：但要警惕地獄裡那些把靈魂和肉體都毀滅的人。”

阿多僵硬地站在那裡，呆住了。

莫迪絲仍被阿多緊緊地抓著。她抬頭看了看他，“怎麼了？”

米蘭妮站在金色的麥田裡。她把箱子遞給他，誦讀著《聖經》上的話。

“放開我，”莫迪絲表情痛苦，“你弄疼我了！”

“一個人毀滅要勝過一個國家在沒有信仰中消亡……”

阿多突然放開莫迪絲，“會來多少隻船？”

“什麼？也許一百——他們所能蒐集到的全部，我想是——但是他們不會及時趕到城市的。”

“對，但是如果澤格族沒有到達城市又會怎樣？”阿多說著轉身走到貨車那裡，開啟車門，爬進駕駛室內。“成千上萬的人就會得救了，不是嗎？”

“你阻止不了澤格族，兵娃兒！”

他手裡握著金屬箱子。

“對，我們阻止不了，”阿多答道，“但我們可能—