都不叫人安安靜靜地吃，討厭鬼！你們怎麼啦，沒有看見過人，還是怎麼的？”

圍觀的步兵都哈哈笑了，而彼得羅一聽到逃兵的聲音，立刻就像常有的那樣，清楚地記起來了，這個阿塔曼斯基團的哥薩克是葉蘭斯克鎮魯別任村的人，姓福明，還是在戰前，彼得羅和父親曾在葉蘭斯克一年一度的集市上，從這個人手裡買過一頭三歲口的小牛。

“福明！雅科夫！”他喚了他一聲，向阿塔曼斯基團的哥薩克擠去。

棕紅頭髮的人笨拙地。驚慌失措地把茶缸子伸到桶裡去舀開水；他一面嚼著麵包幹，一面用窘急的含笑的眼睛瞅著彼得羅，說道：“我認不出你來啦，老兄……”

“你是魯別任村的人嗎？”

“是那兒的人。你也是葉蘭斯克鎮的人嗎？”

“我是維申斯克鎮的，可是我還記得你。五年前我曾和爸爸一起從你手裡買過一頭牛。”

福明仍舊是那樣不知所措地、像小孩子似地笑著，顯然是在用力回想著往事。

“不，忘記啦……記不起你來啦，”他露出很明顯的惋惜神情說。

“你曾在五十二團服役？”

“是在五十二團。”

“開小差啦？你這是怎麼搞的，老兄？”

這工夫，福明摘下皮帽子，從裡面掏出來一個破舊的煙荷包。他彎著背，慢慢地把皮帽子夾到腋下，從一張小紙片上撕下一個斜角，直到這時候他才用嚴厲的、閃爍著溼潤的目光的眼睛盯住了彼得羅。

“受不了啦，老兄……”他含糊不清地說道。

這目光刺疼了彼得羅。彼得羅哼哼了一聲，把黃色的鬍子塞進嘴裡。

“喂，你們這兩個老鄉，別說啦，不然的話，我也會跟著他們倒黴，”身材短粗的押送兵把步槍扛到肩上，嘆了一口氣，說道。“走吧，老人家！”

福明急急忙忙地把茶缸子塞進軍用袋，跟彼得羅道了別，眼睛向一邊望著，搖搖晃晃，像狗熊似的朝衛戍司令部走去。

火車站上，在從前頭等車候車室的食堂裡，團長和兩個連長正彎著身子坐在桌邊。

“麥列霍夫，你叫我們等了這麼久，”上校疲倦地眨巴了幾下兇狠的眼睛抱怨道。

彼得羅聽著團長的指示：他的連隊將由師部直接指揮，必須加緊監視哥薩克們，要把看到的他們情緒上的任何變化隨時報告連長。他眼也不眨，注視著上校的眼睛，用心地聽著，但是福明的溼潤、閃爍的目光和低聲說的“受不了啦，老兄……”的話，就像貼上了一樣，牢牢地盤踞在他的頭腦裡。

他走出熱氣騰騰、暖和的車站，返回連隊去。團隊的二類輜重車也停在這兒的車站上。快走近自己的車廂時，彼得羅看見了幾個管輜重車的哥薩克和連隊的鐵匠。

一看見鐵匠彼得羅就把福明以及和福明的談話忘得一乾二淨了，他加快腳步，想跟鐵匠談談換馬掌的事，這時候彼得羅心裡想的就只有連隊的日常雜務了，但是從紅色的車廂後面走出來一個女人，漂亮地披著一條白色的毛圍巾，打扮也不像這一帶的人。彼得羅感到奇怪的是，這個女人的身影很熟悉，便仔細觀察起來。那女人忽然把臉朝他轉過來，微微地抖著肩膀，扭著姑娘似的細腰，迎著他匆匆走來，彼得羅還沒有看清面貌，但是從那嫋娜、輕盈的步伐上已經認出是自己的妻子了。一股刺人的、愉快的涼氣鑽進了他的心。越是意想不到的喜事，越是叫人高興。彼得羅故意放慢腳步，免得注視著他的輜重兵們以為他特別高興。他一本正經地擁抱了妻子，吻了她三下，想要問些什麼話，但是心裡深藏的激情衝了出來，他的嘴唇輕輕地哆嗦著，簡直不會說話了。

“真沒想到……”他終於結結巴巴地說出了這麼句話。

“我的親人哪！是啊，真沒想到，你變成這樣了！……”達麗亞拍了拍手說道。

“你好像是個陌生人啦……你看，我探望你來啦……咱們家的人還不讓我來，說：”天曉得會把你給拉到哪兒去呀？！“我一想，不能聽他們的，要去，要去探望一下親人……”她緊緊偎依在丈夫身上，用溼潤的眼睛看著他的臉，哇啦哇啦地說道。

哥薩克們群集在車廂邊；他們看著他們倆，哼哼著，互相擠眉弄眼，心裡很不是滋味。

“彼得羅真是喜從天降……”

“我的母狼是不會來的，她另有窩啦。”

“她窩裡除了涅斯捷爾，還有十來個人哩！”

“麥列霍夫，你把娘兒們捐獻給自己排吧，就是睡