鐵屋彰子：在那部電影裡，你有一場背部*的戲。你親自演出嗎？

林青霞：（大笑）那不是我，我的背影醜死了。

鐵屋彰子：那就是你吧？！

林青霞：我跟許鞍華討論這場戲的時候，我跟她說笑，我說，我的背實在不怎麼樣，我的正面比較好看。她大笑出聲，問我想不想來一場正面*的戲，我說：“不。絕對不行！”（大笑）

鐵屋彰子：你對這部作品還滿意嗎？

林青霞：不是很滿意。

鐵屋彰子：你真是個完美主義者。大多數時候，你總是不滿意。

林青霞：幾年以後，我演《暗戀桃花源》（1992）時，學到很多。在《暗戀桃花源》戲中，我同時要演少女和老年人。這部片子改編自一出舞臺劇，我先演舞臺劇。等到電影版開拍的時候，我就更得心應手。

鐵屋彰子：你喜歡在舞臺上表演嗎？

林青霞：那次演舞臺劇很過癮。不只是膚淺的美

鐵屋彰子：我不懂，你怎麼會從來沒拿過香港電影金像獎？你在1984年以《新蜀山劍俠傳》獲得最佳女主角提名，1986年以《警察故事》入圍最佳女主角，1993年又以《笑傲江湖之東方不敗》和《絕代雙驕》（1992）兩片問鼎影后，最後卻只在1990年以《滾滾紅塵》得到金馬獎影后。（注：1980年林青霞便曾以《碧血黃花》得到第17屆金馬獎最佳女主角提名，1982年又以《慧眼識英雄》入圍第19屆金馬獎最佳女主角）

林青霞：入行18年之後，終於得獎啦！

鐵屋彰子：或許這是因為你太美麗、太受歡迎，太出名了。人們也許會認為，她不需要這種獎吧。

林青霞：我想，大概是我的演技不夠好吧。我永遠記得李翰祥導演在我們合作《金玉良緣紅樓夢》的時候說過：“林青霞是個明星，張艾嘉是個演員。”他這麼說並無惡意，然而還是令我非常沮喪。王碧瑩（右）為林青霞做造型設計。

鐵屋彰子：當你終於得到最佳女主角獎，你認為那座獎證明了你是演員嗎？你是明星，但你也證明了你是演員。

林青霞：這很難講。

鐵屋彰子：你認為你的美貌對你的事業造成傷害嗎？

林青霞：對於我的表演，各人看法不同。進入角色的方式發自於各個演員的內在，不屬於任何其他演員。

鐵屋彰子：說不定你的演技太過自然，所以那些人認為你演的是你自己。

林青霞：你對我真是太仁慈了。

鐵屋彰子：這是我真實的感受。在那場高潮戲裡，你把唯一的船票交給了秦漢，讓他去臺灣的時候，你向秦漢揮別，要他趕快上船，那是非常動人的一幕。

林青霞：確實很感人。

鐵屋彰子：你是否曾經希望不要那麼美？

林青霞：哦，這個嘛，其實我並不真得認為我長得美。《窗外》問世後，我被稱做“清純*”；七十年代我拍了很多文藝愛情片，使我總是被視為“清純”，沒有人用“美麗”來形容我；後來，1983年《新蜀山劍俠傳》上映時，片商以“中國第一美女”來宣傳我，實在言過其實。　。　想看書來

與成龍合作（6）

鐵屋彰子：但你的確很美麗啊。

林青霞：我覺得舒服、自然、自在，別人跟你在一起很愉快，那也是一種美，對不對？我認為發自內在的美更長久。外在的美禁不起時間的考驗。

鐵屋彰子：外在的美是膚淺的，你一定把自己照顧得很不錯吧？你有運動的習慣嗎？或是節食？

林青霞：沒有，我從不節食。我有時候會運動，但不太規律。

鐵屋彰子：你的體態為什麼保持得這麼好？

林青霞：可能是我年輕的時候太瘦，大概100磅吧，那時很討厭自己瘦巴巴的。不過婚後我的體重增加了，看起來就剛剛好。《滾滾紅塵》與三毛

鐵屋彰子：我想多知道一些《滾滾紅塵》的事，因為我好喜歡那部電影。

林青霞：你喜歡《滾滾紅塵》？劇本是名作家三毛寫的。她對這部劇本非常投入。這是一個非常完整的劇本。有時候劇組根本沒有劇本，或者，就算我領到劇本了，開工之後會大幅改寫。

鐵屋彰子：《滾滾紅塵》是你得獎的作品。你一定非常喜愛這個劇本，才會那麼投入。你和三毛是好朋友嗎？

林青霞：我跟她總共見面不超過10次。她和我都是個性敏