�恕３�艘皇子忠皇祝�：烀犯械嬌誑剩�惆戳艘幌潞艚辛濉Ａ跣∑娑炎判ψ囈�矗�逝：烀吠�飭耍顆：烀匪滴乙�人�Ａ跣∑孀�磽順靄�幔��餱琶虐逕系囊豢椴ＡВ�宰排：烀芬⊥貳Ｅ：烀凡煌５匕春艚辛澹��煌５匕矗�艚辛逡恢焙艚兇牛�疵揮腥私�礎Ｕ饈迸：烀凡胖�懶跣∑娓��枇艘桓鋈μ祝��舯兆彀屯Ｖ垢璩��

包廂裡的音樂突然變了節奏，現在是搖滾樂，儘管牛紅梅不停地提醒自己不要受騙上當，但她的身體還是像蛇一樣擺動起來，她聽到自己擺動的身體拍打空氣發出的聲音，汗水一絲一縷地從毛孔流出。她感到很累。她倒在沙發上想睡上一覺。

睡意像兩隻不緊不慢的小蟲，爬上她的眼皮，但音樂卻像棒子一樣敲打她的額頭。

有一隻看不見的手在改變音樂的節奏和強弱，牛紅梅覺得棍子漫天飛舞，一會兒重一會兒輕，它們有時像狂轟濫炸的飛機，有時像深夜裡女人的哭泣或嚎叫，它們存心不讓她入睡。牛紅梅想非得答應劉小奇不可嗎？我不答應他，他又能把我怎樣？誰給他的這個權力？你有你的權力，我有我的道德，我幹嗎要聽從你的安排？你是上帝嗎？不是。劉小奇你不是上帝。

從來沒有這麼認真想過問題的牛紅梅，突然產生了一種思考的快意，她堅決地認為這就是思考，我一思考，劉小奇的目的就達不到。牛紅梅對著門板上那一小塊透明的玻璃咆哮，外面往來穿梭的人恍若隔世，他們好像是聽不到她的聲音，看不到她的動作。

門板上的玻璃快被她的吼聲震破了，包廂裡的音樂像洪水猛獸淹沒她的聲音。她想我要繼續思考，我思考的問題是誰剝奪了我睡覺的權力？

下半夜，門板上的那塊玻璃被音樂震破，它像解凍的冰塊，發出嘎嘎聲。牛紅梅看見四五條裂紋由上而下，把玻璃劃開。牛紅梅蜷縮在沙發上想睡，但音樂聲不絕於耳，它們沒有絲毫的倦意。牛紅梅開啟門窗，想從視窗往下跳，但視窗已被鐵條封死。她覺得包廂像一座牢房，她的身體和思想被囚禁在裡面。音樂，那些讓她無比崇拜的音樂，現在像成堆的垃圾傾倒在她身上，她面對著窗臺嘔吐。

擦乾淨嘴巴，她想我還是妥協吧。她剛想妥協，包廂的門便推開了，劉小奇堵在門口問她，你終於想通啦？劉小奇的眼角掛滿眼屎，他一邊說話一邊打哈欠。牛紅梅對他的這種自作聰明的問話非常反感。牛紅梅說你怎麼知道我想通了？你又不是上帝，你看得見我在想什麼嗎？劉小奇發出一聲冷笑，轉身朝走廊招手。音樂突然消失了，兩位女服務員提著拖巴和鐵皮撮走進來。她們細心地打掃窗臺上的穢物。牛紅梅揮舞手臂，像是趕蒼蠅，又像是趕躲在角落裡的音樂，直到服務員失手，把鐵皮撮砸在地板上，她才停止揮手。她終於聽到了鐵皮砸在地板上的聲音。她高興地叫起來，彷彿回到真實的世界。她對劉小奇說我不會答應你的要求。

兩位服務員收拾完窗臺，往包廂外走去，她們一個人的手裡拿著拖巴，一個人手裡提著鐵皮撮。她們對著牛紅梅做了兩個鬼險。劉小奇雙手抱在胸前，他的手掌輕輕拍打他的手臂。他說既然你不同意，那隻好再委屈你一下。劉小奇離開包廂，門再次被反鎖。

牛紅梅面對劉小奇離去的背影罵了許多髒話。她的嘴巴是印刷機，它把那些髒字全部印到了劉小奇的背部。

令人作嘔的音樂聲再次響起，它們現在已不是音樂，而是垃圾是噪音，牛紅梅感到頭皮快裂開了。她決定答應劉小奇的要求。她想不就是按摩嗎？按摩是什麼？按摩是面板跟面板的接觸，它和不能睡覺相比，和眼前的痛苦相比，幾乎不算一回事。牛紅梅伸出她細長的食指，在呼叫開關上狠狠地按了一下，一下兩下三四下，五下六下七八下，九下十下十一下，包廂的玻璃上貼著一張小姐的臉，它像一幅畫。牛紅梅說你告訴劉小奇，我答應。玻璃那邊的臉消失了。消失了大約半個小時，那張臉又貼到玻璃上。這次，牛紅梅注意到玻璃上的裂紋，裂紋把小組的臉切割成不規則的塊。小姐說她找不到她們的劉經理，他找地方休息去了，他走之前告訴按摩中心的服務員，沒有他的同意不準開啟包廂，不準停放音樂，連音樂的音量都不準調小。總檯的服務員找了一陣，沒有找到這間包廂的鑰匙，有可能是劉經理把鑰匙帶走了。沒有劉經理，誰也無法開啟這扇門，除非把門砸了。

牛紅梅用指甲撕扯沙發，她撕扯了幾十下才把沙發皮撕破。她從沙發內掏出海綿，然後用海綿塞住耳朵。她感覺這樣好受一些，於是蜷縮在沙發上。她雙手抱住肩膀，雙腳彎曲，保持嬰兒在